Das linke Seineufer der Schriftsteller, von der Île Saint-Louis nach Saint-Germain-des-Prés

Sieben Halte zwischen der Île Saint-Louis und den Straßen von Saint-Germain-des-Prés, dort, wo man gemeißelt, geschrieben, sehr viel Kaffee getrunken und die Welt laut denkend neu erfunden hat. Rund drei Stunden auf dem E-Bike in kleiner Gruppe, mit einer Pause auf halber Strecke, deren etwaiger Verzehr zu Ihren Lasten geht.

Diese Radtour wird ausschließlich auf Französisch oder Englisch durchgeführt. Diese Seite ist übersetzt, damit Sie die Tour auswählen und buchen können; am Tag der Tour spricht Ihr Begleiter Französisch oder Englisch, die Sprache geben Sie bitte in Ihrer Anfrage an.

Der Kern der Route umfasst sechs Kilometer, zu denen die Verbindungen vom Startpunkt und zurück hinzukommen, insgesamt also rund dreizehn Kilometer. In diesen sechs Kilometern liegen die Île Saint-Louis, die Montagne Sainte-Geneviève, die Rue Mouffetard, der Jardin du Luxembourg und Saint-Germain-des-Prés. Zu Fuß schafft man davon an einem Nachmittag ein Drittel. Mit dem E-Bike verbindet man alles, ohne im Anstieg zum Panthéon ins Schwitzen zu geraten, und es bleibt Zeit, vor den Toren anzuhalten. Sieben Halte, ein Begleiter, und Häuser, die wieder zu Adressen werden: jenes, in dem eine Frau vierzehn Jahre lang gemeißelt hat, bevor sie dreißig Jahre lang eingeschlossen war, jenes, in dem man aus Mangel an Heizung schrieb, jenes, in dem eine Straße noch immer den Namen eines Theaters trägt, das seit 1770 fort ist.

Die Schriftsteller von Paris haben wenige Gedenktafeln und viele Geschichten hinterlassen. Camille Claudel hat am Quai de Bourbon gelebt und dort als Bildhauerin gearbeitet, von 1899 bis zu ihrer Einweisung im März 1913. Voltaire und Rousseau, die einander herzlich verabscheuten, verbringen die Ewigkeit einander gegenüber in der Krypta des Panthéon, die man nur von innen sieht und die im Preis nicht enthalten ist. Descartes ist 1819 nach Saint-Germain-des-Prés zurückgekehrt, ohne seinen Schädel, der unterwegs geblieben ist. Hemingway hat seine ersten Pariser Seiten hundert Meter von der Rue Mouffetard entfernt geschrieben, in zwei Zimmern ohne warmes Wasser. Diesen Erzählungen gehen wir nach, Fassade um Fassade, vom Gehweg und vom Platz aus.

Die Tour lässt sich als geteilte Tour buchen, bei der Sie zu einer kleinen Gruppe stoßen, oder als private Tour nur für Sie. Richtpreise, alle Steuern inbegriffen: in der geteilten Tour 75 Euro pro Person; in der privaten Tour 95 Euro pro Person. Es handelt sich keinesfalls um eine Gruppenpauschale. Das E-Bike und der Helm sind inbegriffen. Der endgültige Preis, das Datum und der Treffpunkt werden Ihnen vor jeder Zahlung schriftlich bestätigt, und Ihre Anfrage ist noch keine feste Buchung. Jede Gruppe zählt höchstens fünf Teilnehmer pro Begleiter; bei mehr als fünf Teilnehmern könnten wir je nach unserer Verfügbarkeit eine zweite Gruppe gleichzeitig starten lassen; deren Machbarkeit und deren Preis würden Ihnen schriftlich bestätigt. Auf halber Strecke ist eine Pause vorgesehen: Wir haben mit keinem Lokal eine Vereinbarung, reservieren keinen Tisch und handeln keinen Preis aus; wenn Sie etwas verzehren, geht das zu Ihren Lasten, und nichts dergleichen ist im Preis enthalten. Die Tour startet im 7. Arrondissement und kehrt dorthin zurück.

Kein kostenpflichtiger Eintritt, kein Innenraum und kein Verzehr sind im Preis enthalten. Das Panthéon, die Kirche Saint-Germain-des-Prés und das Atelier von Delacroix werden vom Platz oder vom Vorplatz aus erzählt; der Begleiter sagt Ihnen, welche davon einen zweiten Besuch zu Fuß verdienen und in welcher Reihenfolge.

Auf der Route

Das linke Seineufer der Schriftsteller, von der Île Saint-Louis nach Saint-Germain-des-Prés

Île Saint-Louis

Zwei Eilande, die bis 1614 abseits der Stadt geblieben sind: In jenem Jahr wird der Wasserarm zugeschüttet, der sie trennte, dort, wo heute die Rue Poulletier verläuft, und Christophe Marie verpflichtet sich mit zwei Teilhabern, die Brücken zu bauen und das Ganze zu parzellieren, im Tausch gegen das Recht, die Grundstücke zu verkaufen. Das Raster aus einer zentralen Straße, zwei Reihen von Quais und drei Querstraßen ist um 1660 vollendet, und die Fassaden, an denen Sie entlangfahren, stammen im Wesentlichen aus dem 17. Jahrhundert. Am Quai de Bourbon 19 hat Camille Claudel von 1899 bis zum 10. März 1913 gelebt und als Bildhauerin gearbeitet, bis zu dem Tag ihrer von der Familie beantragten Einweisung: vierzehn Jahre Arbeit hier, dann dreißig Jahre Anstalt, bis zu ihrem Tod 1943. Ihr Werk wurde erst in den 1980er Jahren wirklich wiederentdeckt.

Quartier Latin und Panthéon

Voltaire und Rousseau ruhen einander gegenüber in der Krypta, nachdem sie einander zu Lebzeiten reichlich verabscheut hatten. Am 30. August 1755 schreibt Voltaire an Rousseau über den Diskurs über die Ungleichheit: „Nie hat man so viel Geist darauf verwendet, uns zu Tieren machen zu wollen; beim Lesen Ihres Werkes bekommt man Lust, auf allen vieren zu gehen.“ Marie Curie ist 1995 hinzugekommen, als erste Frau, die um ihrer eigenen Verdienste willen aufgenommen wurde, in einem mit Blei ausgekleideten Sarg wegen der verbliebenen Radioaktivität; ihre Laborhefte, die in der Bibliothèque nationale aufbewahrt werden, sind noch immer aktiv und dürfen nur unter strengem Protokoll eingesehen werden. Und unter dieser Kuppel hat Foucault 1851 einen siebenundsechzig Meter langen Draht aufgehängt, beschwert mit einer Kugel von achtundzwanzig Kilo, um die Drehung der Erde mit bloßem Auge sichtbar zu machen. Die Krypta, das Pendel und der gesamte Innenraum sind nur von innen zu sehen, was im Preis nicht enthalten ist: Der Halt findet auf dem Platz statt.

Place de la Contrescarpe und Rue Mouffetard

Das Viertel der Rue Mouf, das der ersten Pariser Jahre Hemingways. Von Januar 1922 bis August 1923 wohnt er mit Hadley in der Rue du Cardinal-Lemoine 74, zwei Zimmer ohne warmes Wasser und ohne Toilette, hundert Meter vom Platz entfernt; eine Tafel an der Fassade erinnert daran, dass dieses Viertel die eigentliche Wiege seines Werkes und des kargen Stils war, der ihn berühmt gemacht hat. Abfallendes Kopfsteinpflaster, Straßenmarkt, schmale Fassaden: Das ist das Paris der Anfänge und nicht das des Ruhms, und es hat sich zehn Minuten vom Panthéon entfernt einen dörflichen Maßstab bewahrt.

Jardin du Luxembourg

Der Garten gehört dem Senat, und seine Ordnung untersagt in seinem Inneren das Fahren und das Abstellen aller Fahrzeuge und aller Fortbewegungsmittel, auch der nicht motorisierten: Die Räder bleiben an den Bügeln rund um den Garten angeschlossen, unbewacht, und der Halt findet zu Fuß statt. Verrückbare Metallstühle rund um das Wasserbecken, Schachspieler, Studenten, die auf den Stufen lernen: Die Kulisse hat sich kaum verändert, und sie hat ganze Seiten der französischen Literatur genährt. Ein guter Ort, um zehn Minuten durchzuatmen.

Place und Kirche Saint-Germain-des-Prés

Der Glockenturm, den Sie vor sich haben, wurde zwischen 990 und 1014 errichtet: Er ist der älteste von Paris, mit seinen Schießscharten, seinen absichtlich verwinkelten Treppen und seinem Aussehen eines Bergfrieds, letzter Überrest einer im 6. Jahrhundert von Childebert, dem Sohn Chlodwigs, gegründeten Benediktinerabtei. Im Inneren ruht Descartes, am 26. Februar 1819 hierher gebracht, zwischen zwei benediktinischen Gelehrten, Mabillon und Montfaucon, aber ohne seinen Schädel: Dieser war bei einer früheren Exhumierung verschwunden, er ging von Sammler zu Sammler und befindet sich heute in den Depots des Musée de l'Homme. Rund um den Platz haben die Cafés des Viertels Sartre und Beauvoir während der Besatzung als Büro gedient, weil es dort warm war und bei ihnen zu Hause nicht; nach dem Krieg haben die Kellergewölbe des Viertels mit dem Jazz übernommen. Erzählt wird vom Vorplatz aus: Wir betreten weder die Kirche noch irgendein Lokal, und kein Verzehr ist im Preis enthalten.

Place de Furstemberg

Einer der kleinsten Plätze von Paris: vier Bäume, eine Laterne und das Atelier von Delacroix im Hintergrund eines benachbarten Hofes, Rue de Furstemberg 6. Er zieht dort am 28. Dezember 1857 ein und gibt ein Atelier auf, das zu weit von der Baustelle von Saint-Sulpice entfernt lag, wo er eine Kapelle ausmalte, und er stirbt dort am 13. August 1863, ohne Erben und ohne Schüler. Heute ist es ein Nationalmuseum; der Eintritt ist im Preis nicht enthalten, und der Halt findet auf dem Platz statt. Lange hat das Gerücht aus Delacroix den natürlichen Sohn Talleyrands gemacht: Die Ähnlichkeit mit dem alternden Talleyrand ist verblüffend, ein Beweis existiert nicht, und es bleibt ein Gerücht.

Rue de l'Ancienne-Comédie und Cour du Commerce-Saint-André

Die Straße trägt den Namen eines verschwundenen Theaters. Die Comédie-Française lässt sich 1689 in der Nummer 14 nieder, eingeweiht mit Phèdre von Racine und Der Arzt wider Willen von Molière, und muss 1770 unter dem Druck der Doktoren der Sorbonne umziehen, empört darüber, Schauspieler zu Nachbarn zu haben. Die Cafés, die damals in der Straße gegenüber dem Theater eröffnen, werden zum ersten großen öffentlichen Salon von Paris: Man liest dort die Gazetten laut vor, man diskutiert die Enzyklopädie, und man schreibt Voltaire bis zu vierzig Tassen am Tag zu, was nie jemand nachgeprüft hat. Ganz in der Nähe lässt sich die Cour du Commerce-Saint-André noch ungefähr so durchqueren wie im 18. Jahrhundert: In der Nummer 8 wurde L'Ami du peuple gedruckt, die Zeitung von Marat. Eine Generation trennt die Enzyklopädisten von den Revolutionären: Es sind dieselben Tische, nicht dieselben Gäste. Alles wird von der Straße und vom Durchgang aus erzählt, die öffentlich sind.

Praktische Hinweise
Dauer
Rund 3 Std., Halte und Pause inbegriffen; rund 13 km, Start und Rückkehr im 7. Arrondissement
Niveau
Leicht: Der Anstieg zum Panthéon wird vom Elektroantrieb aufgefangen. Man muss Rad fahren können und sich im Pariser Verkehr wohlfühlen, denn die Route führt über Straßen, die dem Verkehr geöffnet sind. Jeder Halt erfolgt mit dem Rad an der Hand oder mit angeschlossenem Rad; im Jardin du Luxembourg schreibt die Ordnung des Senats vor, die Räder rund um den Garten angeschlossen zu lassen, unbewacht. Teilnahmebedingungen, darunter das Mindestalter, werden bei der Buchung mitgeteilt
Start
Start und Rückkehr im 7. Arrondissement; die genaue Adresse des Treffpunkts wird Ihnen bei der Buchung schriftlich bestätigt
Gruppe
Höchstens 5 Teilnehmer pro Begleiter; bei mehr als fünf könnten wir je nach unserer Verfügbarkeit eine zweite Gruppe gleichzeitig starten lassen; deren Machbarkeit und deren Preis würden Ihnen schriftlich bestätigt
Sprachen
Französisch oder Englisch, bei der Buchung anzugeben

Die Buchung ist eine Anfrage und keine feste Reservierung: Wir bestätigen Ihnen die Durchführbarkeit, das Datum, den Treffpunkt und den endgültigen Preis schriftlich vor jeder Zahlung. Richtpreise pro Person, inklusive aller Steuern, einschließlich der Nutzung eines Fahrrads mit elektrischer Tretunterstützung und eines Helms. Kein kostenpflichtiger Eintritt und keine Innenbesichtigung sind inbegriffen: Erzählt wird von der Straße, vom Vorplatz oder von der Brücke aus.

Häufige Fragen zu dieser Tour

Ist die Pause im Preis enthalten?

Nein. Der Preis umfasst das E-Bike, den Helm und den Begleiter, der die gesamte Route über dabei ist. Kein Verzehr ist inbegriffen: Wenn Sie während der Pause etwas nehmen, geht das zu Ihren Lasten. Der Ort wird am selben Tag gewählt, je nach Andrang und gewählter Route. Wir haben mit keinem Lokal eine Vereinbarung, reservieren keinen Tisch und handeln keinen Preis aus.

Betritt man das Panthéon, die Kirche oder die Cafés?

Nein. Der Preis umfasst keinen kostenpflichtigen Eintritt, keinen Innenraum und keinen Verzehr: Erzählt wird von der Straße, vom Platz, vom Vorplatz oder vom öffentlichen Durchgang aus. Das gilt für das Panthéon und seine Krypta, für die Kirche Saint-Germain-des-Prés und für das zum Nationalmuseum gewordene Atelier von Delacroix. Der Begleiter sagt Ihnen, was einen zweiten Besuch zu Fuß verdient und in welcher Reihenfolge, wenn Sie nur einen Nachmittag frei haben.

Muss man die genannten Autoren gelesen haben?

Nein. Wir erzählen die Menschen vor den Werken: Adressen, Zerwürfnisse, Schulden und sehr viel Kaffee. Wenn Sie Hemingway oder Beauvoir gelesen haben, werden Sie Orte wiedererkennen; wenn nicht, gehen Sie mit einer Leseliste nach Hause.

Ist die Route mit dem Rad anspruchsvoll?

Rechnen Sie mit rund dreizehn Kilometern, Start und Rückkehr im 7. Arrondissement. Die Strecke nutzt so weit wie möglich Radwege und ruhige Straßen, aber auch Straßen, die dem Verkehr geöffnet sind: Man muss Rad fahren können und sich im Pariser Verkehr wohlfühlen. Der Anstieg zum Panthéon wird vom Elektroantrieb aufgefangen. Beim Start sind einige Minuten zum Eingewöhnen vorgesehen, und das Tempo richtet sich nach der Gruppe, nicht umgekehrt.

Wie läuft die Buchung ab?

Sie nennen uns ein Datum, eine Route und eine Teilnehmerzahl: Ihre Anfrage ist noch keine feste Buchung. Wir melden uns bei Ihnen mit einem Termin, einem Treffpunkt und dem genauen Preis einschließlich aller Steuern, schriftlich bestätigt vor jeder Zahlung. Da die Tour an einem vereinbarten Datum stattfindet, gilt für sie kein vierzehntägiges Widerrufsrecht (Artikel L. 221-28, 12° des französischen Verbrauchergesetzbuchs, Code de la consommation). Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die unter anderem die zuständige Verbraucherschlichtungsstelle nennen, sind über die Fußzeile zugänglich.

Eine Buchung anfragen

Die Buchung ist eine Anfrage und keine feste Reservierung: Wir bestätigen Ihnen die Durchführbarkeit, das Datum, den Treffpunkt und den endgültigen Preis schriftlich vor jeder Zahlung. Richtpreise pro Person, inklusive aller Steuern, einschließlich der Nutzung eines Fahrrads mit elektrischer Tretunterstützung und eines Helms. Kein kostenpflichtiger Eintritt und keine Innenbesichtigung sind inbegriffen: Erzählt wird von der Straße, vom Vorplatz oder von der Brücke aus.

Eine Buchung anfragen