Datenschutzerklärung

Gültig ab 5. Juni 2026.

Der Wander SAS ist der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ein wichtiges Anliegen. Die vorliegende Erklärung legt dar, welche Daten über die Website wander-ride.paris erhoben werden, zu welchem Zweck, wie lange sie aufbewahrt werden und welche Rechte Ihnen zustehen, im Einklang mit der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem französischen Datenschutzgesetz „Informatique et Libertés“.

Sprache der vorliegenden Erklärung

Die vorliegende Erklärung ist auf Französisch verfasst und wird ins Englische, Deutsche, Spanische, vereinfachte Chinesische, Japanische, Arabische, Griechische, Lateinische, Hebräische und Russische übersetzt. Die elf Fassungen beschreiben dieselben Verarbeitungen, dieselben Zwecke, dieselben Aufbewahrungsfristen und dieselben Rechte: Sie haben denselben Informationswert. Die französische Fassung dient als Bezugsgröße für die Bezeichnung der zitierten Vorschriften des französischen Rechts. Bei Abweichungen zwischen den Fassungen gilt diejenige Auslegung, die der betroffenen Person den größten Schutz bietet.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher ist die Wander SAS, 26 rue Bosquet, 75007 Paris — contact@wander-ride.paris.

2. Erhobene Daten

Wenn Sie das Formular für Buchungsanfragen ausfüllen, erheben wir:

• Ihren Namen und Vornamen;
• Ihre E-Mail-Adresse und, sofern Sie sie angeben, Ihre Telefonnummer;
• die Angaben zu Ihrer Anfrage: Anzahl der Personen, gewünschte Strecke oder gewünschtes Thema, Wunschtermin, Sprache;
• den frei formulierten Inhalt Ihrer Nachricht.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

• Beantwortung Ihrer Anfrage und Vorbereitung der Radtour: Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und sodann des Vertrags (Artikel 6.1.b DSGVO).
• Erfüllung unserer gesetzlichen und buchhalterischen Pflichten: Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Artikel 6.1.c DSGVO).

4. Empfänger

Ihre Daten sind für die Wander SAS und für ihre mit der Bearbeitung der Anfragen betrauten Mitarbeiter bestimmt. Die unbedingt erforderlichen Angaben können an den Begleiter Ihrer Radtour weitergegeben werden. Unser Hosting- und E-Mail-Anbieter (Hostinger) handelt als Auftragsverarbeiter. Es werden keine Daten zu kommerziellen Zwecken verkauft oder weitergegeben.

5. Aufbewahrungsdauer

• Anfrage ohne weitere Folge: bis zu 3 Jahre ab dem letzten Kontakt.
• Durchgeführte Buchung: für die Dauer der Geschäftsbeziehung, anschließend Archivierung nach Maßgabe der buchhalterischen Pflichten (bis zu 10 Jahre für Buchungsbelege).

6. Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union

Ihre Daten werden innerhalb der Europäischen Union gehostet. Im Falle einer Übermittlung in ein Drittland durch einen Auftragsverarbeiter wäre diese durch die von der DSGVO vorgesehenen geeigneten Garantien abgesichert (insbesondere Standardvertragsklauseln).

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, auf Berichtigung, auf Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Widerspruch und auf Datenübertragbarkeit sowie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Zur Ausübung dieser Rechte: contact@wander-ride.paris. Sie können außerdem Beschwerde bei der französischen Datenschutzbehörde CNIL einlegen (www.cnil.fr).

8. Cookies

Diese Website setzt weder Werbe-Cookies noch Tracker zur Reichweitenmessung. Verwendet wird lediglich ein technischer lokaler Speicher, um die von Ihnen gewählte Anzeigesprache zu merken; er erfordert keine Einwilligung und wird nicht an Dritte übermittelt.