Lutetia insolita: porticus tectae, Belleville et Père-Lachaise birota electrica

Quattuor horae in ea Lutetia quae e magnis viis non conspicitur: porticus vitreae ineuntis saeculi undevicesimi, cataractae Canalis Sancti Martini, prospectus e colle Belleville et ambulacra coemeterii Père-Lachaise. Excursio comitata iis qui Lutetiam iterum petunt, et Lutetianis qui urbem suam curiose noscere volunt.

Haec excursio nonnisi lingua Francogallica vel Anglica peragitur. Haec pagina in linguam vestram conversa est ut excursionem eligere et praenotare possitis; die autem excursionis comes vester Francogallice vel Anglice loquetur, prout in petitione vestra significaveritis.

Porticus tectae inventum Lutetianum sunt, exeunte saeculo duodevicesimo natum et sub Restauratione auctum: ambulacra vitro tecta, calefacta et illuminata, ubi homines a luto et a vehiculis tuti vagabantur. Lutetia circiter centum quinquaginta earum circa annum 1850 numerabat; hodie viginti fere supersunt. Hae rectae sunt progenitrices emporiorum nostrae aetatis. Porticus Vivienne, omnium elegantissima, anno 1823 secundum formas architecti Francisci-Iacobi Delannoy exstructa est pro tabellione quodam, Ludovico-Augusto Marchoux, qui de regione Bursae speculabatur: primum nomen eius gessit neque nisi anno 1826 sub nomine Vivienne dedicata est. Tessellata pavimenta et vitream testudinem servavit. Colette, quam homines saepe cum hac regione coniungunt, paucis inde viis distabat, in via de Beaujolais numero 9, in hortis Palais-Royal, usque ad mortem suam anno 1954. In porticum pedibus intramus; birotae in via Vivienne manent.

Porticus des Panoramas, anno 1799 aperta, una est ex vetustissimis quae adhuc in usu sunt, cum porticus du Caire eam uno anno antecesserit. Ibi anno 1817 prima urbis illuminatio publica ex gasio instituta est: Lutetiani curiosi veniebant ut lumen sine candela viderent. Paucis pedum motibus ulterius, Canalis Sancti Martini aliam urbem narrat. A Napoleone anno 1802 decretus ut Lutetiae aquam potabilem praeberet et anno 1825 apertus, in viam industriae versus est, per quam merces ad Halles et ad macella Villettae subvehebantur. Haussmann eum ab anno 1860 fornice tegi iussit ut via lata desuper poneretur, ea quae hodie nomen Richard-Lenoir gerit, et fornix anno 1906 sub via lata Jules-Ferry productus est. Cataractae adhuc operantur. Res una saepe mirationem movet: illud Arletty dictum de atmosphaera, in pellicula Hôtel du Nord a Marcello Carné anno 1938 edita, hic non est cinematographice captum. Pellicula in officinis cinematographicis Billancourt facta est, in scaena ubi Alexander Trauner deversorium, ponticulum et canalis partem refecerat.

Collis Belleville ad 128,5 metra assurgit in via du Télégraphe numero 40, ante coemeterium Belleville: is est locus altissimus totius agri publici Lutetiani, et Claudius Chappe ibi anno 1793 primum telegraphum suum collocavit. Hortus autem publicus Belleville ad 108 metra ascendit, quod eum altissimum Lutetiae hortum facit, et latum ac patentem in urbem prospectum aperit. Collis ante annum 1860, quo Lutetiae adiunctus est, vicus adhuc vinitorum erat, et urbs ibi anno 1992 vineam iuxta hortum rursus plantavit. Tabula in via de Belleville numero 72 affirmat Edith Piaf mense Decembri anni 1915 in semita natam esse: tabulae natales eius viam de la Chine numero 4, id est valetudinarium Tenon, indicant, sed ipsa fabulam per totam vitam aluit, et Lutetia fabulas suas mavult. Venit denique Père-Lachaise, ubi comes vobiscum quattuor vel sex sepulcra pro curiositatibus vestris eligit.

Excursio e VII Lutetiae regione proficiscitur, in birota electrica Tern ad staturam vestram apta, galea inclusa, et ad eundem locum redit, ubi birotae redduntur. A 15 ad 20 chiliometra birota computate, itinere ultro citroque incluso, duos colles quos vis electrica sine vestro labore absumit, et plures partes pedibus faciendas. Birota vehi scire oportet et in commeatu Lutetiano securum se gerere: iter enim per vias vehiculis patentes ducit. Quinque participes ad summum in singulos comites; si plures quam quinque fueritis, alterum gregem eodem tempore instituere possimus, prout vacabit; eius facultas et pretium scripto vobis confirmabuntur. Tempus medium inter anni partes, a mense Octobri ad Novembrem et a Martio ad Aprilem, huic itineri egregie convenit. Iter exactum ipso die ad caeli statum, hominum frequentiam et commeatum accommodatur.

In itinere

Lutetia insolita: porticus tectae, Belleville et Père-Lachaise birota electrica

Porticus Vivienne

Anno 1823 secundum formas Francisci-Iacobi Delannoy pro tabellione Ludovico-Augusto Marchoux exstructa, primum nomen porticus Marchoux gessit, priusquam anno 1826 sub nomine Vivienne dedicaretur. Tessellata pavimenta, vitrea testudo, scalarum rotunda: haec omnium Lutetiae porticuum accuratissima est, et adhuc librarios et antiquarum rerum venditores continet, suis horis apertos, die dominico et diebus festis interdum clausos. Colette paucis inde passibus habitabat, in via de Beaujolais, apud Palais-Royal. In ea Lutetia ambulatis quam Balzac descripsit, ubi homines sub vitrea testudine vagantes scribere poterant.

Porticus des Panoramas et porticus Jouffroy

Anno 1799 aperta, porticus des Panoramas una est ex vetustissimis quae adhuc in usu sunt, post porticum du Caire uno anno ante apertam. Hic anno 1817 prima urbis illuminatio publica ex gasio accensa est: homines curiosi veniebant ut lumen arte factum viderent. Hodie ibi sunt pittaciorum cursualium venditores et tabernae antiquae, et porticus Jouffroy e regione ipsa, ultra viam latam, item suis horis aperta.

Canalis Sancti Martini

A Napoleone anno 1802 decretus et anno 1825 apertus ut Lutetiae aquam potabilem praeberet, canalis in viam industriae versus est, per quam merces ad Halles et ad macella Villettae subvehebantur. Haussmann eum ab anno 1860 fornice tegi iussit ut via lata desuper poneretur: canalis sub divo a Stalingrad ad République currit, deinde sub fornicem intrat, sub viis latis Jules-Ferry et Richard-Lenoir, usque ad portum Arsenalis. Cataractae in usu manent et e ponticulis operantes spectari possunt.

Hortus publicus Belleville

Hortus ad 108 metra ascendit, altissimus Lutetiae hortus, et latum in urbem prospectum aperit, in colle qui ante annum 1860 vicus adhuc vinitorum erat et ubi urbs anno 1992 vineam rursus plantavit. Aditus gratuitus est, iis horis quas urbs Lutetia constituit. Locus autem altissimus agri publici Lutetiani non hic est, sed paucis inde viis, in via du Télégraphe numero 40, ad 128,5 metra. Tabula in via de Belleville numero 72 dicit Edith Piaf in semita natam esse: tabulae natales eius valetudinarium dicunt, sed fabula ipsi superfuit.

Père-Lachaise

Anno 1804 apertum, primum est ex magnis coemeteriis Lutetiae in modum horti dispositis. Circiter tres horae quadrantes in ambulacris computate, birotis ad introitum viae latae de Ménilmontant relictis, cum quattuor vel sex sepulcris vobiscum electis, velut Jim Morrison, cuius sepulcrum cancellis saeptum est et saepe difficilis aditus, Oscar Wilde, Edith Piaf, Allan Kardec, aut murus Foederatorum ubi Communa mense Maio 1871 finem habuit. Aditus ab horis coemeterii pendet, quas urbs Lutetia constituit. Coemeterium est quo adhuc utuntur: submissa voce ibi transimus.

Ménilmontant et viae ad Bagnolet ferentes

Prout tempus superest et grex cupit, iter per Ménilmontant et per vias quae ad Bagnolet ascendunt produci potest: officinae, picturae in parietibus fastigiatis pictae, scalae transversae. Haec est Lutetia quae adhuc mutatur, et melius in sella quam in imagine photographica legitur. Haec productio non promittitur: ab hora et a reditu in VII regionem pendet.

Res practicae
Tempus
Circiter 4 horae, itinere ultro citroque e VII regione et stationibus inclusis; tempus indicativum, in praenotatione scripto confirmatum
Difficultas
Facilis, a 15 ad 20 km birota, itinere ultro citroque e VII regione incluso, per vias vehiculis patentes, cum duobus clivis quos vis electrica in se recipit; porticus, Belleville et Père-Lachaise pedibus peraguntur, super silices et ambulacra inaequalia
Profectio
Lutetia, regio VII, cum reditu ad eundem locum ubi birotae redduntur; locus conveniendi exactus in praenotatione scripto vobis confirmatur
Grex
Quinque participes ad summum in singulos comites. Si plures quam quinque fueritis, alterum gregem eodem tempore instituere possimus, prout vacabit; eius facultas et pretium scripto vobis confirmabuntur.
Linguae
Lingua Francogallica vel Anglica, in petitione vestra significanda

Praenotatio petitio est, non pactum certum: antequam quicquam solvatis, scripto confirmamus rem fieri posse, diem, locum conveniendi et pretium ultimum. Pretia in singulos homines proponuntur, omnibus tributis inclusis, et usum birotae electricae galeaeque comprehendunt. Nullus aditus pretio emendus nullaque interiorum visitatio continetur: narrationes e via, ex area vel e ponte dantur.

Quaestiones de hac excursione saepe positae

Prodestne haec excursio, si Lutetiam iam novi?

Hi ipsi sunt quibus destinatur: visitatores qui redeunt et Lutetiani curiosi. Porticus tectae, canalis cataractae, prospectus e colle Belleville et ambulacra coemeterii Père-Lachaise Lutetiam componunt quae raro visitatur. Tempus medium inter anni partes, a mense Octobri ad Novembrem et a Martio ad Aprilem, huic excursioni egregie convenit, cum lumen humile est et ambulacra quieta.

Quomodo transitus per Père-Lachaise fit?

Pedibus et submissa voce. Birotae ad introitum viae latae de Ménilmontant manent, et circiter tres horae quadrantes per ambulacra peragimus, cum quattuor vel sex sepulcris vobiscum pro curiositatibus vestris electis. Aditus ab horis pendet quas urbs Lutetia constituit, et quaedam sepulcra, praesertim Jim Morrison, cancellis saepta sunt et difficilis aditus. Coemeterium est quo adhuc utuntur: eo modesti visitatores venimus, sine ulla ostentatione et sine ullo de cuiusquam opinionibus verbo.

Estne laboriosum, et intramusne in porticus?

A 15 ad 20 chiliometra birota, itinere ultro citroque e VII regione incluso, cum duobus clivis quos vis electrica in se recipit, et cum partibus pedibus faciendis in porticibus, in colle Belleville et in coemeterio Père-Lachaise. Birota vehi scire oportet et in commeatu Lutetiano securum se gerere, quia iter per vias vehiculis patentes ducit. Porticus tectae loca privata sunt, populo suis horis aperta, die dominico et diebus festis fortasse clausa: eas transimus cum apertae sunt, nullo emptu nulloque cibo potuve in excursione incluso.

Quanti haec excursio constat et quomodo praenotatur?

Pretia indicativa, omnibus tributis inclusis: 100 euronum in singulos homines in excursione communi et 125 euronum in singulos homines in excursione privata, birota electrica et galea inclusis. Petitionem ad nos mittitis, quae nondum firma conventio est: plerumque intra 24 vel 48 horas negotiales respondemus, et dies, locus conveniendi et pretium definitivum scripto vobis ante omnem solutionem confirmantur. Nullus aditus pretio emendus, nulla interiorum visitatio, nullus cibus potusve pretio continetur.

Praenotationem petite

Praenotatio petitio est, non pactum certum: antequam quicquam solvatis, scripto confirmamus rem fieri posse, diem, locum conveniendi et pretium ultimum. Pretia in singulos homines proponuntur, omnibus tributis inclusis, et usum birotae electricae galeaeque comprehendunt. Nullus aditus pretio emendus nullaque interiorum visitatio continetur: narrationes e via, ex area vel e ponte dantur.

Praenotationem petite