Haec excursio nonnisi lingua Francogallica vel Anglica peragitur. Haec pagina in linguam vestram conversa est ut excursionem eligere et praenotare possitis; die autem excursionis comes vester Francogallice vel Anglice loquetur, prout in petitione vestra significaveritis.
Inter annos 1853 et 1870 Napoleo III et baro Haussmann Lutetiam decem et septem annorum opere resarcierunt. Rationes ab ipso Haussmann confectae, de quibus historici etiam nunc disputant, undeviginti milia septingentas triginta aedes dirutas ferunt, sexaginta fere chiliometra novarum viarum per vetus urbis textum perfossa, cloacarum retia a centum fere chiliometris anno 1850 ad sescenta prope aucta, et octoginta fere milia arborum satarum. Quanta autem pars incolarum in suburbia dimota sit, adhuc in controversia est, neque nos id numeris definimus. Eventus adeo notus factus est ut nemo iam eum aspiciat. Huic ipsi rei excursio nostra servit: ut descriptio iterum legi possit, frons post frontem, compitum post compitum, donec urbs scaena esse desinat et rursus consilium fiat, cum electionibus suis, sumptibus, coactis bonorum ademptionibus.
Totum iter quattuordecim fere chiliometra complectitur, itineribus a loco conveniendi septimae regionis et ad eum reversis inclusis, planum a principio ad finem: solum quod vis electrica commodum reddit. A compito ad compitum sine labore proceditur, ad ipsa monumenta consistitur potius quam praeter ea transitur, et spiritus ad audiendum servatur. Septem stationes praevisae sunt, ab Étoile usque ad Place Vendôme, prout commeatus, opera publica et cautiones eius diei permittent, cum spatiis in quibus ipse prospectus sufficit: avenue Foch cum viis lateralibus arboribus consitis, area Trocadéro Turri Eiffeliae obversa, ripae ubi pons de l'Alma exit. Certum itineris electi spatium scripto vobis confirmatur.
Haec excursio eos petit qui architecturam et urbium descriptionem amant, Lutetiani qui aedes in quibus habitant tandem intellegere volunt, et hospites qui Lutetiam iterum invisunt. Birota vehi scire oportet et in commeatu Lutetiano securum se gerere: iter per vias et plateas commeatui patentes ducit, cum latis compitis, ordinibus laophororum et raedarum meritoriarum, transitibusque prudenter agendis. Ante profectionem birotae tractandae exercitatio et monita de incolumitate praebentur, et gradus itineris ad gregem accommodatur.
Pretium indicativum 65 euronum in singulos homines, omnibus tributis inclusis, in excursione communi, et 80 euronum in singulos homines, omnibus tributis inclusis, in excursione privata, birota electrica et galea inclusis. Petitio vestra nondum firma praenotatio est: pretium definitivum scripto vobis confirmatur ante omnem solutionem, simul cum die et loco conveniendi. Quinque participes ad summum in singulos comites; si plures quam quinque fueritis, alterum gregem eodem tempore instituere possemus, prout vacabimus; utrum id fieri possit et quanti constet, scripto vobis confirmaretur.