Η βόλτα αυτή πραγματοποιείται αποκλειστικά στα γαλλικά ή στα αγγλικά. Η σελίδα αυτή είναι μεταφρασμένη ώστε να μπορέσετε να επιλέξετε τη βόλτα και να την κρατήσετε· την ημέρα της εξόδου, ο συνοδός σας θα μιλήσει στα γαλλικά ή στα αγγλικά, ανάλογα με τη γλώσσα που θα έχετε δηλώσει στο αίτημά σας.
Ένας μόνο άξονας, από την ανατολή προς τη δύση, και πάνω του χίλια χρόνια εξουσίας στοιβαγμένα. Σε αυτή τη διαδρομή, ένα βασιλικό φρούριο γίνεται κρατική φυλακή και ύστερα άδεια πλατεία· ένα δημαρχείο καίγεται μαζί με τα ληξιαρχεία ολόκληρης της πόλης· ένα ανάκτορο αναψυχής δεν αφήνει πίσω του παρά έναν κήπο. Τίποτα δεν σβήνεται, όλα σκεπάζονται. Η βόλτα ξεκολλάει τα στρώματα πλατεία με πλατεία, κρατώντας πάντα τον ίδιο μίτο: ποιος κυβερνά εδώ, στο όνομα τίνος, και για πόσο καιρό αυτό αντέχει.
Η βόλτα διαρκεί περίπου τρεις ώρες και σταματά στα οκτώ σημεία που δημοσιεύονται παρακάτω, ανάμεσά τους το Παλαί Ρουαγιάλ, και αναπτύσσει κάθε αφήγηση. Η πλήρης διαδρομή πλησιάζει τα δεκαοκτώ χιλιόμετρα, μαζί με τις μετακινήσεις από και προς το σημείο συνάντησης στο 7ο διαμέρισμα· η ακριβής απόσταση σας επιβεβαιώνεται γραπτώς. Ο κατάλογος των στάσεων μπορεί να προσαρμοστεί την ίδια ημέρα, ανάλογα με τα έργα, τις διαδηλώσεις, τις τελετές ή τα μέτρα ασφαλείας, καθώς ο άξονας αυτός κλείνει αρκετές φορές τον χρόνο.
Η αφήγηση δεν παίρνει θέση υπέρ κανενός καθεστώτος, καμίας πολιτικής παράταξης και καμίας σύγχρονης διαμάχης: λέμε τι συνέβη πάνω σε αυτά τα λιθόστρωτα, με τις ημερομηνίες, τα ονόματα και τα νούμερα, και λέμε καθαρά πότε μια πηγή αμφισβητείται. Δεν χρειάζεται καμία προηγούμενη γνώση της γαλλικής ιστορίας. Η βόλτα απευθύνεται σε όσους αγαπούν την ιστορία, σε εκπαιδευτικούς, σε φοιτητές και στους ίδιους τους Παριζιάνους, που διασχίζουν αυτές τις πλατείες κάθε μέρα χωρίς να τις βλέπουν.
Πρέπει να ξέρετε να κάνετε ποδήλατο και να νιώθετε άνετα μέσα στην κίνηση του Παρισιού: η διαδρομή περνά από δρόμους, προκυμαίες και πλατείες ανοιχτές στην κυκλοφορία, ανάμεσά τους αρκετοί μεγάλοι ακτινωτοί κόμβοι. Στην αφετηρία προβλέπονται μια πρώτη εξοικείωση με το ποδήλατο και μια ενημέρωση για την ασφάλεια, ενώ ο ρυθμός προσαρμόζεται στην ομάδα.
Ενδεικτική τιμή 75 ευρώ ανά άτομο, με όλους τους φόρους, στην κοινή βόλτα, και 95 ευρώ ανά άτομο, με όλους τους φόρους, στην ιδιωτική, με το ηλεκτρικό ποδήλατο και το κράνος να περιλαμβάνονται. Το αίτημά σας δεν αποτελεί οριστική κράτηση: η τελική τιμή σας επιβεβαιώνεται γραπτώς πριν από κάθε πληρωμή, μαζί με την ημερομηνία, τη διάρκεια που θα επιλεγεί και το σημείο συνάντησης. Πέντε συμμετέχοντες κατ' ανώτατο όριο ανά συνοδό· πάνω από πέντε συμμετέχοντες, θα μπορούσαμε να οργανώσουμε μια δεύτερη ταυτόχρονη ομάδα, ανάλογα με τη διαθεσιμότητά μας· η δυνατότητα αυτή και η τιμή της θα σας επιβεβαιώνονταν γραπτώς.