Η βόλτα αυτή πραγματοποιείται αποκλειστικά στα γαλλικά ή στα αγγλικά. Η σελίδα αυτή είναι μεταφρασμένη ώστε να μπορέσετε να επιλέξετε τη βόλτα και να την κρατήσετε· την ημέρα της εξόδου, ο συνοδός σας θα μιλήσει στα γαλλικά ή στα αγγλικά, ανάλογα με τη γλώσσα που θα έχετε δηλώσει στο αίτημά σας.
Η ιδέα στηρίζεται σε δύο κατευθύνσεις. Από τη μία, όσοι έφυγαν: το Παρίσι μέσα στην ιστορία της χώρας σας, οι συνθήκες που υπογράφηκαν εδώ, οι ιδέες που ξεκίνησαν από εδώ, και οι δικοί σας που άλλαξαν τη χώρα τους μέσα από ένα παριζιάνικο δωμάτιο. Από την άλλη, όσοι ήρθαν: εκείνοι που έμειναν και έγιναν Παριζιάνοι, που έφτασαν με μια βαλίτσα και έφυγαν αφήνοντας ένα ίχνος στην πόλη. Επιλέγετε την κοινότητα, έπειτα την κατεύθυνση· για ορισμένες, το υλικό χωράει σε μία μόνο συνδυασμένη βόλτα. Η βόλτα είναι ιδιωτική, 115 ευρώ το άτομο, ενδεικτική τιμή με όλους τους φόρους, στα γαλλικά ή στα αγγλικά, από δυόμισι έως τρεις ώρες. Η οριστική τιμή σας επιβεβαιώνεται γραπτώς πριν από κάθε πληρωμή.
Βρετανοί: ένα παιδί δέκα ετών, βασιλιάς της Αγγλίας, που στέφθηκε βασιλιάς της Γαλλίας στην Παναγία των Παρισίων στις 16 Δεκεμβρίου 1431, η Μαρία Στιούαρτ που μεγάλωσε στη γαλλική αυλή και παντρεύτηκε τον διάδοχο του θρόνου στην Παναγία των Παρισίων το 1558, ο Όσκαρ Ουάιλντ που πέθανε στη rue des Beaux-Arts το 1900. Γερμανοί: ο Μαρξ, εγκατεστημένος στη rue Vaneau, που συναντά τον Ένγκελς στο Παρίσι στις 28 Αυγούστου 1844 και δεν τον αποχωρίζεται ποτέ πια, ο Βάγκνερ που αποδοκιμάστηκε το 1861, όταν ο Τανχόιζερ του αναμετρήθηκε με την Όπερα του Παρισιού, ο Χάινε και τα είκοσι πέντε παριζιάνικα χρόνια του ως τον θάνατό του το 1856. Ιταλοί: δύο βασίλισσες που ήρθαν από τη Φλωρεντία και κυβέρνησαν τη Γαλλία, ο Λυλί, Φλωρεντινός που έγινε υπερεπόπτης της μουσικής του βασιλιά και πατέρας της μουσικής τραγωδίας, ο Μοντιλιάνι στη διασταύρωση Βαβέν. Ισπανοί: ο Πικάσο στο Μπατό-Λαβουάρ, η Γκερνίκα που ζωγραφίστηκε στη rue des Grands-Augustins το 1937, η La Nueve που μπήκε πρώτη στο απελευθερωμένο Παρίσι. Σκανδιναβοί: ο Στρίντμπεργκ και το παριζιάνικο Inferno του, ο Μουνκ στο Σαλόνι των Ανεξαρτήτων το 1896 και το 1897, μια σουηδική δυναστεία που γεννήθηκε από έναν στρατάρχη του Ναπολέοντα. Ρώσοι: τα Ρωσικά Μπαλέτα του 1909, η οχλαγωγία της Ιεροτελεστίας της Άνοιξης το 1913, η rue Daru των Λευκών Ρώσων.
Αμερικανοί: ο Λαφαγιέτ θαμμένος στο Πικπύς κάτω από χώμα φερμένο από το Μπάνκερ Χιλ, και η Χαμένη Γενιά της rue de l'Odéon. Βραζιλιάνοι: η γαλλική καλλιτεχνική αποστολή που αναχώρησε για το Ρίο το 1816, ο Βίλα-Λόμπος και τα επτά παριζιάνικα χρόνια του από το 1923, ο Νιεμάγιερ, του οποίου το σχέδιο του 1965 έδωσε την έδρα του Κομμουνιστικού Κόμματος, στην place du Colonel-Fabien, σε χρήση από το 1971. Αργεντινοί: το Μπουένος Άιρες σχεδιασμένο στα γαλλικά πρότυπα, τα τριάντα τρία παριζιάνικα χρόνια του Κορτάσαρ, από το 1951 ως τον θάνατό του το 1984, και ο τάφος του στο κοιμητήριο του Μονπαρνάς, όπου οι αναγνώστες αφήνουν ακόμη σχέδια κουτσού, ο Πιατσόλα που η Ναντιά Μπουλανζέ τον έστειλε πίσω στις δικές του ρίζες. Μεξικανοί: η μεξικανική περιπέτεια του Ναπολέοντα Γ΄, ο Ντιέγκο Ριβέρα ανάμεσα στους ενοίκους της La Ruche, η Φρίντα Κάλο που εκτέθηκε στο Παρίσι το 1939.
Ιάπωνες: ο Φουζίτα, ιαπωνική μορφή της Σχολής του Παρισιού, έπειτα ο Κένζο Τακάντα, ο Ισέι Μιγιάκε, η Χανάε Μόρι, πρώτη Ασιάτισσα δημιουργός που έγινε δεκτή στην παριζιάνικη υψηλή ραπτική το 1977, και ο Γιότζι Γιαμαμότο. Κινέζοι: οι φοιτητές-εργάτες της δεκαετίας του 1920, μια αναμνηστική πλάκα στη rue Godefroy, η ασιατική συνοικία του 13ου διαμερίσματος. Κορεάτες: ένα περίπτερο της Κορέας στο Σαν ντε Μαρς κατά τη Διεθνή Έκθεση του 1900, τελευταία εμφάνιση της ενωμένης χώρας σε διεθνή έκθεση, έπειτα ο Λι Ουφάν, που ήρθε στην Μπιενάλε του Παρισιού το 1971 και δουλεύει από τότε ανάμεσα στην Ιαπωνία και το Παρίσι. Ινδοί: οι πίνακες του Ταγκόρ που εκτέθηκαν στο Παρίσι τον Μάιο του 1930, με πρωτοβουλία της Αργεντινής Βικτόρια Οκάμπο, η στοά Brady, η πομπή του Γκανέσα που διασχίζει τα βόρεια του Παρισιού στο τέλος του καλοκαιριού. Βιετναμέζοι, Καμποτζιανοί και Λαοτιανοί: ένα δωμάτιο χωρίς θέρμανση στην impasse Compoint, από το 1921 ως το 1923, έπειτα το 13ο διαμέρισμα μετά το 1975. Μαγκρεμπινοί: ο Μπουργκίμπα φοιτητής νομικής στο Παρίσι από το 1924 ως το 1927, η Étoile Nord-Africaine που ιδρύθηκε στο Παρίσι το 1926, η Goutte d'Or. Άραβες του Κόλπου: το Ινστιτούτο του Αραβικού Κόσμου, που ιδρύθηκε το 1980 από τη Γαλλία και δεκαοκτώ αραβικά κράτη, και το κτίριό του του 1987 στην όχθη του Σηκουάνα. Και αν η κοινότητά σας λείπει από τον κατάλογο, ζητήστε την.
Οι στάσεις που ακολουθούν είναι παραδείγματα, παρμένα από διάφορες βόλτες. Ανάλογα με την κοινότητα και την κατεύθυνση της ιστορίας που επιλέγετε, μια βόλτα από δυόμισι έως τρεις ώρες κρατά τέσσερις ή πέντε από αυτές, μέσα στον ίδιο τομέα του Παρισιού, και η διαδρομή οριστικοποιείται μαζί σας πριν από τη βόλτα. Η αναχώρηση και η επιστροφή γίνονται στο ίδιο σημείο, στο 7ο διαμέρισμα, όπου σας παραδίδονται και έπειτα επιστρέφονται τα ποδήλατα: η κυκλική διαδρομή είναι από δώδεκα ως δεκαοκτώ χιλιόμετρα ανάλογα με τον τομέα. Τίποτα δεν το επισκεπτόμαστε από μέσα, και καμία είσοδος, καμία κατανάλωση δεν περιλαμβάνεται στην τιμή.