Tres horae birota electrica, ut quinque simul praecipua Lutetiae videatis.

Turris Eiffelia, Domus Invalidorum, area Concordiae, Lupara et Nostra Domina uno itinere trium fere horarum, paene sine clivis, reditu ad locum profectionis incluso. Quinque ad summum homines circa comitem vestrum, birota electrica praebita, et ad singulas stationes sua narratio.

Haec excursio nonnisi lingua Francogallica vel Anglica peragitur. Haec pagina in linguam vestram conversa est ut excursionem eligere et praenotare possitis; die autem excursionis comes vester Francogallice vel Anglice loquetur, prout in petitione vestra significaveritis.

Paris Essentiel excursio est primae visitationis, quam homines ante ceteras omnes suscipere solent. Tribus horis et circiter quattuordecim chiliometris, reditu ad locum profectionis incluso, turrim Eiffeliam, Domum Invalidorum, aream Concordiae, Luparam et aream ante Nostram Dominam coniungitis, cum vera intermissione in Hortis Tuilerianis. Vis electrica spatia quasi delet: spiritum servatis ad narrationes audiendas. Quinque ad summum estis circa comitem vestrum: alter alterum loquentem audit, quaestiones ponuntur, et gradus itineris gregi accommodatur, non grex gradui.

Nihil in itinere occultum est: id est quod omnes exspectant, et ea ipsa de causa res bene procedit. Discrimen in exsecutione situm est. Birota electrica Tern ad staturam vestram apta, galea, pauca minuta ad usum discendum ante profectionem, et comes qui urbem, homines eius et scaenae posticas novit. Monumenta e via, ex area ante ecclesiam vel e ponte narrantur, unde prospectus patet et grex una manet. In nullum monumentum ingredimur: nullus aditus pretio emendus, nulla interiorum visitatio, nullus cibus potusve pretio continetur.

Profectio fit e VII Lutetiae regione; locus conveniendi exactus scripto vobis confirmatur. Circiter tres horas computate, stationibus inclusis, in itinere paene toto plano, quod per vias vehiculis patentes ducit. Narratio ante Nostram Dominam finitur, deinde una ad locum profectionis in VII regionem redimus, ubi birotam et galeam redditis. Pretium indicativum, omnibus tributis inclusis: 75 euronum in singulos homines in excursione communi, 95 euronum in excursione privata, item in singulos homines; pretium definitivum ante omnem solutionem scripto vobis confirmatur. Si plures quam quinque participes fueritis, alterum gregem eodem tempore instituere possimus, prout vacabit; eius facultas et pretium scripto vobis confirmabuntur. Iter exactum ipso die ad caeli statum, hominum frequentiam et commeatum accommodatur.

In itinere

Tres horae birota electrica, ut quinque simul praecipua Lutetiae videatis.

Trocadéro et Campus Martius

Incipimus ab una ex formis toto orbe notissimis, quae ad Expositionem Universalem anni 1889 duobus annis, duobus mensibus et quinque diebus exstructa est. Pactum eam die 31 Decembris 1909 demoliendam esse statuerat; servavit autem eam scientia: statio telegraphiae sine filo, quam capitaneus Ferrié iam anno 1903 ad pedem turris posuit, nuntios exercitus per multa milia chiliometrorum ferebat. Die 1 Ianuarii 1910 urbs concessionem renovavit potius quam turrim dissolveret. Eam e via et ex area aperta narramus; ascensus in turrim pretio non continetur.

Domus Invalidorum

Ludovicus XIV eam edicto die 24 Februarii 1670 condidit militibus suis vulneratis, qui adhuc per vias stipem petebant, et opus anno insequenti coeptum est. Sub tholo anno 1989 rursus inaurato, duodecim fere chiliogrammatis auri in bracteis impositis, Napoleo a die 2 Aprilis 1861 quiescit in sex loculis alio in alium insertis, intra sarcophagum e quartzite rubra; corpus eius e Sancta Helena die 15 Decembris 1840 redierat, et viginti annos in sacello laterali exspectaverat dum sepulcrum pararetur. Narratio ex area ante domum datur: aditus in tholum et ad sepulcrum pretio non continetur.

Pons Alexandri III

Nicolaus II, Russorum imperator, primum lapidem die 7 Octobris 1896 posuit, adstante Felice Faure rei publicae praeside, et pons nomen patris ipsius gerit, Alexandri III, qui foedus inter Galliam et Russiam iunxit. Die 14 Aprilis 1900 dedicatus, quo die Expositio Universalis aperta est, flumen uno arcu centum septem metrorum transit, nulla in Sequana pila posita, ne navigationi neve prospectui Domus Invalidorum officeret. E ponte ipso turris Eiffelia secundo flumine, ad occidentem, conspicitur.

Area Concordiae

Olim area Revolutionis vocabatur, et guillotina ibi per intervalla ab anno 1792 ad annum 1794 usurpata est: Ludovicus XVI die 21 Ianuarii 1793 ibi necatus est, machina deinde in area mansit a die 11 Maii 1793 ad diem 9 Iunii 1794, tum die 28 Iulii 1794 propter Robespierre eo reducta est. Obeliscus Luxorensis, plus tria milia annorum natus, vetustissimum Lutetiae monumentum est: die 25 Octobris 1836 coram Ludovico Philippo et ingenti multitudine erectus, ideo ipsum electus erat quod neminem offendebat, nec regis fautorem nec rerum novarum studiosum. Area usque ad annum 2029 renovatur: prout opus procedit, statio transferri potest aut pedibus in terra positis fieri.

Horti Tuileriani, intermissio

Intermissio in medio itinere cadit, in hortis quos Andreas Le Nôtre annis sexagesimis saeculi septimi decimi rursus descripsit, natus anno 1613 in familia quae has areas gradatas iam per duas generationes colebat et cui ipse anno 1637 praefectus est. Ante vos hoc magnum spatium apertum murus erat: palatium Tuilerianum, mense Maio 1871 incensum et anno 1883 solo aequatum, prospectum inter Luparam et aream Concordiae claudebat. Intermissio fit secundum horas quibus horti patent; tabernae et cauponae quae ibi inveniuntur a Wander seiunctae sunt, suis horis apertae, nullusque cibus potusve pretio continetur.

Lupara, Area Quadrata et pyramis

Saeculo duodecimo castellum, deinde regum palatium, denique museum: Museum centrale artium die 10 Augusti 1793 dedicatum est, anno ad diem post regiam potestatem eversam, neque re vera populo patuit nisi mense Novembri eiusdem anni. Die 21 Augusti 1911, die Lunae, quo museum clausum erat, quidam vitrarius qui olim ibi operatus erat Iocondam de pariete detraxit, formam vitrumque removit, tabulam populneam sub tunica sua abscondit et placide exiit; tabula usque ad mensem Decembrem 1913 non inventa est, et hoc ipsum furtum eam toto orbe celeberrimam reddidit. In area manemus: aditus in museum pretio non continetur.

Pons Novus, area ante Nostram Dominam et reditus

Pons Novus, quod historiae ludibrium est, vetustissimus est Lutetiae pontium qui adhuc stant: sub Henrico III anno 1578 coeptus, bellis religionis interruptus, anno 1607 perfectus, primusque sine domibus superpositis aedificatus, cum semitis quae pedites a luto et ab equis tutos praestarent. Narratio ante Nostram Dominam finitur, prope stellam illam quae punctum nullum viarum Franciae signat, unde itinerum spatia ad Lutetiam computantur. Loca circa cathedralem usque ad annum 2028 in opere sunt: aditus ad ipsam stellam non promittitur et statio ultima paucis decem metris transferri potest. Deinde una ad locum profectionis in VII regionem redimus, ubi birotam redditis.

Res practicae
Tempus
Circiter 3 horae, stationibus et intermissione inclusis, per circiter 14 chiliometra, reditu ad locum profectionis incluso
Difficultas
Facilis; iter paene totum planum est, sed birota vehi scire oportet et in commeatu Lutetiano securum se gerere: iter enim per vias vehiculis patentes ducit. Excursio adultis patet et adulescentibus qui per se birota vehi possunt, minoribus sub cura adulti praesentis manentibus; galea praebetur et pueris minoribus quam 12 annorum obligatoria est (articulus R. 431-1-3 Codicis viarii Francogallici)
Profectio
Lutetia, regio VII; locus conveniendi exactus scripto confirmatur; narratio ante Nostram Dominam finitur et grex una ad locum profectionis redit, ubi birota redditur
Grex
5 participes ad summum in singulos comites; si plures quam 5 fueritis, alterum gregem eodem tempore instituere possimus, prout vacabit; eius facultas et pretium scripto vobis confirmabuntur
Linguae
Lingua Francogallica vel Anglica, in petitione vestra significanda

Praenotatio petitio est, non pactum certum: antequam quicquam solvatis, scripto confirmamus rem fieri posse, diem, locum conveniendi et pretium ultimum. Pretia in singulos homines proponuntur, omnibus tributis inclusis, et usum birotae electricae galeaeque comprehendunt. Nullus aditus pretio emendus nullaque interiorum visitatio continetur: narrationes e via, ex area vel e ponte dantur.

Quaestiones de hac excursione saepe positae

Oportetne birota bene vehi scire?

Birota vehi scire oportet et in commeatu Lutetiano securum se gerere: iter per vias vehiculis patentes ducit, ubi autoraedae, laophoria, birotae motoriae et pedites occurrunt. Vis electrica laborem in se recipit, etiam in raris illis clivis itineris, sed usum in sella non supplet. Pauca minuta ad birotam cognoscendam in profectione dantur, comes gradum gregi accommodat, et iter quantum fieri potest vias birotis destinatas et vias quietas sequitur. Non est haec excursio in qua birota vehi discatur.

Ingredimurne in monumenta?

Minime. Narrationes e via, ex area ante ecclesiam vel e ponte dantur, unde prospectus patet et grex una manet. Nullus aditus pretio emendus nullaque interiorum visitatio pretio continetur. Intermissio in Hortis Tuilerianis fit, secundum horas quibus horti patent; tabernae et cauponae quae ibi inveniuntur a Wander seiunctae sunt, suis horis apertae, nullusque cibus potusve continetur.

Quomodo praenotatio fit?

Petitionem ad nos mittitis cum die, itinere et numero participum. Nondum firma conventio est: intra 24 vel 48 horas ad vos redimus cum hora, loco conveniendi et pretio exacto, scripto ante omnem solutionem confirmatis. Cum excursio die convento praestetur, semel praenotata ius resiliendi non aperit (articulus L. 221-28, 12° Codicis consumptionis Francogallici); condiciones differendi et rescindendi in condicionibus generalibus venditionis nostrae continentur.

Ubi excursio finitur et ubi birota redditur?

Narratio ante Nostram Dominam finitur, deinde grex una ad locum profectionis in VII regionem redit, ubi birotam et galeam redditis. Hic reditus in tribus illis horis et in quattuordecim chiliometris promissis continetur. Rationes exactae, cum loco conveniendi et hora finis exspectata, scripto vobis ante omnem solutionem confirmantur.

Quid fit si pluit?

Levis pluvia nos non retinet, iter tantum accommodatur. Si condiciones caeli excursionem molestam aut parum tutam reddunt, quam primum vos monemus et aut aliam diem aut pecuniae restitutionem offerimus, secundum condiciones generales venditionis nostrae.

Praenotationem petite

Praenotatio petitio est, non pactum certum: antequam quicquam solvatis, scripto confirmamus rem fieri posse, diem, locum conveniendi et pretium ultimum. Pretia in singulos homines proponuntur, omnibus tributis inclusis, et usum birotae electricae galeaeque comprehendunt. Nullus aditus pretio emendus nullaque interiorum visitatio continetur: narrationes e via, ex area vel e ponte dantur.

Praenotationem petite