Von Göttern und Hügeln: von der Montagne Sainte-Geneviève zur Butte Montmartre

Etwa vier Stunden zwischen zwei heiligen Hügeln, rund zwanzig Kilometer, Start und Rückkehr im 7. Arrondissement. Die elektrische Tretunterstützung übernimmt die Steigungen, Ihnen bleibt der Atem zum Zuhören. Erzählt wird draußen, und kein Eintritt und kein Verzehr sind im Preis enthalten.

Einen Termin für diese Tour anfragen Preise ansehen

Diese Radtour wird ausschließlich auf Französisch oder Englisch durchgeführt. Diese Seite ist übersetzt, damit Sie die Tour auswählen und buchen können; am Tag der Tour spricht Ihr Begleiter Französisch oder Englisch, die Sprache geben Sie bitte in Ihrer Anfrage an.

Von Göttern und Hügeln verbindet zwei Anhöhen, die Paris jede auf ihre Weise begründet haben: die Montagne Sainte-Geneviève, wo ein Hirtenmädchen aus Nanterre zur Schutzpatronin der Stadt wurde, und die Butte Montmartre, wo die Legende Bischof Dionysius um das Jahr 250 enthaupten lässt. Dazwischen liegen rund zwanzig Kilometer und etwa vier Stunden ab dem 7. Arrondissement: das Panthéon, Saint-Étienne-du-Mont, die Große Moschee von Paris, deren Besichtigung und Minztee inbegriffen sind, Notre-Dame vom Vorplatz und von den Kais aus, Saint-Eustache, dann die Fahrt nach Norden und der Aufstieg zum Sacré-Cœur, bevor wir gemeinsam zum Ausgangspunkt zurückkehren.

Auch hier wird das meiste draußen erzählt. Vor der Großen Moschee von Paris, die am 15. Juli 1926 von Präsident Gaston Doumergue und Sultan Moulay Youssef eingeweiht wurde, bleibt die Darstellung genau: Das Bauwerk ging aus dem Ersten Weltkrieg und aus den Zehntausenden muslimischer Soldaten hervor, die für Frankreich gefallen sind, das Parlament bewilligte die Subvention durch das französische Gesetz vom 19. August 1920, zwei Jahre nach dem Waffenstillstand, und während der Besatzung wurden hier unter dem Rektorat von Si Kaddour Benghabrit Leben durch falsche muslimische Identitätsbescheinigungen gerettet, mit belegten Fällen, über deren Zahl die Historiker noch streiten. Die Erzählung beginnt draußen, wir lesen die Fassade und das dreiunddreißig Meter hohe Minarett von der Straße aus, danach sind die Besichtigung des Gebäudes und der Minztee im Preis enthalten. Die Innenräume werden schweigend besichtigt, zu den Empfangsbedingungen und Öffnungszeiten des Hauses, und die Radtour startet nie freitags, dem Tag, an dem die Große Moschee für Besichtigungen geschlossen ist. Nichts wird beschönigt, es wird keine Position bezogen.

Sie fahren auf Fahrrädern mit elektrischer Tretunterstützung von Tern, Helm gestellt, mit einem Begleiter, der von Anfang bis Ende dabei ist, und höchstens fünf Teilnehmern. Bei mehr als fünf Personen könnten wir je nach Verfügbarkeit eine zweite gleichzeitige Gruppe einrichten; deren Durchführbarkeit und Preis würden wir Ihnen schriftlich bestätigen. Sie müssen Fahrrad fahren können und sich im Pariser Verkehr wohlfühlen: Die Strecke führt über Straßen, die dem Verkehr offenstehen, darunter stark befahrene Achsen zwischen Les Halles und dem Norden von Paris. Nur ein Abschnitt wird zu Fuß zurückgelegt, der letzte Aufstieg auf die Butte ab dem Square, etwa fünfzehn Minuten im Schritttempo, während die Fahrräder unten abgeschlossen bleiben.

Der Richtpreis beträgt 105 Euro pro Person, inklusive aller Steuern, bei der geteilten Radtour und 125 Euro pro Person, inklusive aller Steuern, bei der privaten Radtour. Er umfasst die Besichtigung der Großen Moschee von Paris und den Minztee. Er umfasst keinen weiteren Eintritt zu einem Bauwerk und keinen weiteren Verzehr bei Dritten: weder das Panthéon, dessen Eintritt kostenpflichtig ist und von dem wir vom Platz aus erzählen, noch die Standseilbahn von Montmartre. Ihre Terminanfrage ist keine feste Buchung: Wir melden uns bei Ihnen, in der Regel innerhalb von zwei Werktagen, mit einem Zeitfenster, einem Treffpunkt und dem endgültigen Preis, den wir Ihnen vor jeder Zahlung schriftlich bestätigen. Da die Radtour eine Freizeitleistung zu einem bestimmten Termin ist, schließt Artikel L. 221-28, 12° des französischen Verbrauchergesetzbuchs (Code de la consommation) das vierzehntägige Widerrufsrecht aus; die Bedingungen für Stornierung und Verschiebung stehen in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die Ihnen vor jeder Zahlung zur Kenntnis gebracht werden.

Auf der Route

Von Göttern und Hügeln: von der Montagne Sainte-Geneviève zur Butte Montmartre

Start, Paris 7. Arrondissement, und Fahrt zur Montagne Sainte-Geneviève

Treffpunkt im 7. Arrondissement: Sattel einstellen, Helm, Probe der Tretunterstützung und die wenigen Regeln, die das Fahren im Pariser Verkehr angenehm machen. Danach queren wir das linke Seineufer nach Osten, rund zwanzig Minuten Fahrt am Fluss entlang und durch die Straßen des 6. Arrondissements, mit einem Gedanken im Kopf: Paris ist eine Stadt der Hügel, die man vergessen hat, weil man sie mit der Métro hinauffährt. Sie werden zwei davon erklimmen, und die elektrische Tretunterstützung übernimmt die Hälfte der Arbeit.

Place du Panthéon

Die Erzählung beginnt vor einem Gebäude, das öfter die Religion gewechselt hat, als ein Regime dauert: Votivkirche, die Ludwig XV. als Dank für eine Genesung gelobt hatte, 1791 in ein Panthéon der großen Männer umgewandelt, 1806 von Napoleon dem Gottesdienst zurückgegeben, der die Krypta für die Würdenträger des Kaiserreichs behielt, 1830 erneut Panthéon, 1848 Tempel der Menschheit, unter dem Zweiten Kaiserreich wieder Kirche, bis das Begräbnis von Victor Hugo im Jahr 1885 die Sache endgültig entschied. Hier hängte Foucault 1851 sein Pendel auf und lieferte unter der Kuppel einer ehemaligen Kirche den ersten öffentlichen Nachweis der Erdrotation. Der Eintritt in das Bauwerk ist kostenpflichtig und in unserem Preis nicht enthalten: Wir erzählen alles vom Platz aus.

Saint-Étienne-du-Mont

Die Kirche der Schutzpatronin von Paris. 1793 wurde der goldene Reliquienschrein der heiligen Genoveva eingeschmolzen und ihre Reliquien wurden zerstört; erhalten blieb nur ein Fragment, und der Stein ihres Grabes, 1803 hierher gebracht, ist heute der am meisten verehrte Gegenstand des Ortes, in einer 1853 umgestalteten Kapelle. Wenn die Kirche geöffnet ist, spricht nichts dagegen, für einige Minuten schweigend hineinzugehen und den einzigen in Paris erhaltenen Lettner zu sehen, eine Steinspitze aus dem 16. Jahrhundert, um deren Pfeiler sich zwei Treppen winden, sowie die Grabplatten von Pascal und Racine, deren Überreste 1711 aus Port-Royal hierher überführt wurden. Wir garantieren das nicht, und kein Eintritt ist inbegriffen. Draußen sind die Stufen an der Nordseite jene, auf denen Owen Wilson in Woody Allens Film auf Mitternacht wartet.

Große Moschee von Paris, Besichtigung inbegriffen

Ein dreiunddreißig Meter hohes Minarett mitten im Quartier Latin, am 15. Juli 1926 von Präsident Gaston Doumergue und Sultan Moulay Youssef eingeweiht: Das Parlament hatte die Subvention durch das französische Gesetz vom 19. August 1920 bewilligt, zwei Jahre nach dem Waffenstillstand eines Krieges, in dem Zehntausende muslimischer Soldaten für Frankreich gefallen sind. Handwerker aus Nordafrika haben den Stuck geschnitzt und die Zellij-Mosaiken gesetzt, in einem hispano-maurischen Stil, der mitten im 5. Arrondissement Fès und Granada zitiert. Erzählt wird zuerst draußen, vor der Fassade, danach sind die Besichtigung des Gebäudes und der Minztee im Preis enthalten. Die Innenräume werden schweigend besichtigt, zu den Empfangsbedingungen und Öffnungszeiten, die der Ort selbst festlegt, und die Radtour startet nie freitags, dem Tag, an dem für Besichtigungen geschlossen ist.

Île de la Cité und Notre-Dame

Kurzfassung, vom Vorplatz und von den Kais aus: eine Baustelle, die 1163 begann und um 1345 abgeschlossen war, Baumeister, die einander über fast zwei Jahrhunderte ablösten, dann der 15. April 2019 und die Dachkonstruktion, die man den Wald nannte und die mit von Hand behauenen Eichen wie im 13. Jahrhundert neu errichtet wurde. Auf dem Vorplatz die Bronzeplakette des Nullpunkts der französischen Straßen. Ganz oben trägt seit dem 16. Dezember 2023 ein von Philippe Villeneuve entworfener Hahn drei Reliquien und eine versiegelte Röhre mit den Namen von fast zweitausend Menschen der Baustelle: Das ist das Bild, das wir zum Schluss behalten. Kein Eintritt ist inbegriffen, und im Inneren ergreifen wir nicht das Wort.

Saint-Eustache

Die Kirche des Bauchs von Paris, in der am 15. Januar 1622 Jean-Baptiste Poquelin getauft wurde, lange bevor er Molière wurde, und in der Ludwig XIV. um 1649 seine Erstkommunion feierte. Am 4. Juli 1778 wurde hier die Trauerfeier für Anna Maria Mozart gehalten, die während der Tournee ihres zweiundzwanzigjährigen Sohnes in Paris gestorben war; er begleitete sie nicht zum Friedhof. Die Orgel, mit rund achttausend Pfeifen eine der größten Frankreichs, erklingt noch immer in einem achtzehn Meter hohen Prospekt, der Mitte des 19. Jahrhunderts nach Entwürfen von Victor Baltard errichtet wurde, dem Architekten der Markthallen, die sich direkt gegenüber erhoben.

Fahrt nach Montmartre, Rue des Martyrs

Zwanzig Minuten Fahrt nach Norden, durch Les Halles, die Rue Montmartre und dann die Rue des Martyrs, deren sanfte Steigung die elektrische Tretunterstützung schluckt. Das ist der Moment, in dem die Radtour die beiden heiligen Hügel von Paris an einem einzigen Vormittag verbindet, ohne Anstrengung am Berg, und in dem man im Treten begreift, dass die Stadt auf Erhebungen aus Kalkstein und Gips gebaut ist. Die Rue des Martyrs verdankt ihren Namen derselben Legende wie die Butte, der von Dionysius und seinen Gefährten.

Die Butte, Sacré-Cœur und die Rückfahrt

Die Fahrräder bleiben unten abgeschlossen, hinauf geht es zu Fuß über den Square: Der Name Montmartre schwankt seit dem Mittelalter zwischen dem Berg der Märtyrer und dem Berg des Mars, und die Legende lässt hier um 250 Bischof Dionysius enthaupten, bevor er mit dem Kopf unter dem Arm nach Norden weiterzieht. Auf dem Vorplatz erzählen wir die Geschichte einer lange umstrittenen Basilika, durch das französische Gesetz vom 24. Juli 1873 für gemeinnützig erklärt, Baubeginn 1875, Kirchenschiff 1891 eingeweiht, am 16. Oktober 1919 nach dem Krieg geweiht, 1923 vollendet, 2022 als Monument historique unter Denkmalschutz gestellt. Ihre Savoyarde, 1895 in Annecy gegossen, wiegt 18 835 Kilo und ist noch immer die größte Glocke Frankreichs; ihr Stein aus Château-Landon sondert einen Kalkbelag ab, der sie bei jedem Regen wieder weißer werden lässt. Der Zugang zum Kirchenschiff ist frei, solange die Basilika geöffnet ist, ohne Kommentar und ohne Fotos unsererseits, und er ist nicht Teil der Leistung. Danach steigen wir wieder hinab und fahren gemeinsam mit dem Rad zurück zum Ausgangspunkt im 7. Arrondissement, wo die Fahrräder zurückgegeben werden.

Praktische Hinweise
Dauer
Etwa 4 Stunden, einschließlich der Halte, des Aufstiegs zu Fuß und der Rückkehr zum Ausgangspunkt, für rund zwanzig Kilometer
Niveau
Hügelig, die elektrische Tretunterstützung übernimmt das; Sie müssen Fahrrad fahren können und sich im Pariser Verkehr wohlfühlen; letzter Aufstieg auf die Butte zu Fuß, etwa fünfzehn Minuten
Start
Paris 7. Arrondissement, 26 rue Bosquet; Start und Rückkehr am selben Punkt, genaue Uhrzeit bei der Buchung schriftlich bestätigt
Gruppe
Höchstens 5 Teilnehmer pro Begleiter; bei mehr als fünf Personen könnten wir je nach Verfügbarkeit eine zweite gleichzeitige Gruppe einrichten; deren Durchführbarkeit und Preis würden wir Ihnen schriftlich bestätigen
Sprachen
Französisch oder Englisch, bitte in Ihrer Anfrage angeben

Die Buchung ist eine Anfrage und keine feste Reservierung: Wir bestätigen Ihnen die Durchführbarkeit, das Datum, den Treffpunkt und den endgültigen Preis schriftlich vor jeder Zahlung. Richtpreise pro Person, inklusive aller Steuern, einschließlich der Nutzung eines Fahrrads mit elektrischer Tretunterstützung und eines Helms sowie der Besichtigung der Großen Moschee von Paris und des Minztees. Diese Besichtigung hängt von den Empfangsbedingungen und den Öffnungszeiten des Hauses ab, die wir prüfen, bevor wir Ihr Zeitfenster bestätigen; die Radtour startet nie freitags, dem Tag, an dem für Besichtigungen geschlossen ist. Kein weiterer kostenpflichtiger Eintritt ist inbegriffen: Von den anderen Bauwerken wird von der Straße, vom Vorplatz oder vom Platz aus erzählt.

Häufige Fragen zu dieser Tour

Startet die Radtour an jedem Tag?

Wir bevorzugen Dienstag- und Donnerstagvormittage. Die Radtour startet nie freitags, dem Tag, an dem die Große Moschee für Besichtigungen geschlossen ist, und wir vermeiden die Sommerwochenenden, an denen Montmartre sehr voll und die Butte schwer zu erzählen ist. Die Öffnungstage und Öffnungszeiten der Bauwerke auf der Strecke liegen bei diesen selbst und können sich ohne Vorankündigung ändern: Wir prüfen die Empfangsbedingungen der Großen Moschee, bevor wir Ihnen Ihr Zeitfenster bestätigen, und wenn die Besichtigung nicht stattfinden kann, schlagen wir Ihnen einen anderen Termin vor oder passen den Preis an. Nennen Sie uns Ihre möglichen Termine, wir bestätigen Ihnen das Zeitfenster schriftlich.

Was ist im Preis enthalten?

Das Fahrrad mit elektrischer Tretunterstützung von Tern, der Helm, der Begleiter von Anfang bis Ende und die Erzählung. Enthalten sind außerdem die Besichtigung der Großen Moschee von Paris und der Minztee. Nicht enthalten sind weitere Eintritte zu Bauwerken und jeder weitere Verzehr: Das Panthéon ist kostenpflichtig, und wir erzählen davon vom Platz aus, und die Standseilbahn von Montmartre wird von einem Dritten betrieben. Was die Leistung umfasst, das Datum und den endgültigen Preis bestätigen wir Ihnen vor jeder Zahlung schriftlich. Vor Kultstätten gehören bedeckte Schultern und Zurückhaltung dazu.

Muss man sportlich sein?

Nein, aber Sie müssen Fahrrad fahren können und sich im Pariser Verkehr wohlfühlen: Die Strecke führt auf rund zwanzig Kilometern über Straßen, die dem Verkehr offenstehen. Die elektrische Tretunterstützung schluckt die Steigungen, auch die der Rue des Martyrs. Nur ein Abschnitt wird zu Fuß zurückgelegt, der letzte Aufstieg auf die Butte ab dem Square, etwa fünfzehn Minuten in ruhigem Tempo: Berücksichtigen Sie das bei der Wahl Ihrer Strecke, denn die Standseilbahn von Montmartre liegt bei einem Dritten, ist in unserem Preis nicht enthalten und steht mitunter still. Wir bieten auf dieser Strecke bislang keine rollstuhlgerechte Formel an.

Wo sind die Fahrräder während des Aufstiegs zu Fuß?

Sie bleiben für die Dauer des Aufstiegs und des Abstiegs, also etwa vierzig Minuten, gemeinsam am Fuß der Butte im öffentlichen Raum abgeschlossen. Wir bitten Sie, keine Wertsachen dort zu lassen und Taschen, Telefone und Papiere mitzunehmen. Von diesem Punkt aus startet die Radtour zur Rückfahrt in das 7. Arrondissement.

Wie läuft die Buchung ab?

Ihre Anfrage ist weder eine Zahlung noch eine feste Buchung: Sie nennen uns einen Wunschtermin, eine Strecke und eine Teilnehmerzahl, und wir melden uns bei Ihnen, in der Regel innerhalb von zwei Werktagen, mit einem Zeitfenster, einem Treffpunkt und dem endgültigen Preis. Der Richtpreis beträgt 105 Euro pro Person, inklusive aller Steuern, bei der geteilten Radtour und 125 Euro pro Person, inklusive aller Steuern, bei der privaten Radtour. Den endgültigen Preis bestätigen wir Ihnen vor jeder Zahlung schriftlich. Da die Leistung zu einem bestimmten Termin erbracht wird, gilt das vierzehntägige Widerrufsrecht nicht, gemäß Artikel L. 221-28, 12° des französischen Verbrauchergesetzbuchs, Code de la consommation; unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln Stornierung und Verschiebung.

Die anderen Touren
Die heilige Wiege: acht Jahrhunderte religiöses Erbe in Paris, vom Quartier Latin bis zum Marais Dreieinhalb Stunden in Begleitung, fast ohne Höhenunterschied, um die mittelalterlichen Kirchen des linken Ufers, den Vorplatz von Notre-Dame und die Straßen des Marais zu verbinden. Erzählt wird draußen, auf den Vorplätzen, den Gehwegen und den Brücken. Start und Rückkehr am selben Punkt, im 7. Arrondissement. Drei Stunden mit dem E-Bike, um das Wesentliche von Paris zu sehen, zu fünft. Der Eiffelturm, der Invalidendom, die Place de la Concorde, der Louvre und Notre-Dame in einer einzigen Ausfahrt von etwa drei Stunden, fast ohne Höhenunterschied, Rückkehr zum Ausgangspunkt inbegriffen. Höchstens fünf Personen um Ihren Begleiter, ein Fahrrad mit elektrischer Tretunterstützung gestellt und eine Geschichte an jedem Halt. Paris geht an, und Sie sitzen im richtigen Moment im Sattel. Zweieinhalb Stunden bei einbrechender Dunkelheit, von den goldenen Bauwerken bis zu den ruhig gewordenen Kais, bis zum Funkeln des Eiffelturms. Nachts spricht man weniger und schaut mehr.

Eine Buchung anfragen

Die Buchung ist eine Anfrage und keine feste Reservierung: Wir bestätigen Ihnen die Durchführbarkeit, das Datum, den Treffpunkt und den endgültigen Preis schriftlich vor jeder Zahlung. Richtpreise pro Person, inklusive aller Steuern, einschließlich der Nutzung eines Fahrrads mit elektrischer Tretunterstützung und eines Helms sowie der Besichtigung der Großen Moschee von Paris und des Minztees. Diese Besichtigung hängt von den Empfangsbedingungen und den Öffnungszeiten des Hauses ab, die wir prüfen, bevor wir Ihr Zeitfenster bestätigen; die Radtour startet nie freitags, dem Tag, an dem für Besichtigungen geschlossen ist. Kein weiterer kostenpflichtiger Eintritt ist inbegriffen: Von den anderen Bauwerken wird von der Straße, vom Vorplatz oder vom Platz aus erzählt.

Eine Buchung anfragen