כ-4 שעות בין שתי גבעות קדושות, כ-20 קילומטרים, יציאה וחזרה ברובע ה-7. הסיוע החשמלי מטפס במקומכם בעליות, ואתם שומרים את הנשימה כדי להקשיב. הסיפור נמסר בחוץ, ודמי כניסה או מזון ומשקאות אינם כלולים במחיר.
הסיור הזה מתקיים בצרפתית או באנגלית בלבד. הדף הזה מתורגם כדי לאפשר לכם לבחור את הסיור ולהזמין אותו; ביום הסיור המלווה שלכם ידבר בצרפתית או באנגלית, בהתאם למה שתציינו בבקשתכם.
הסיור אלים וגבעות מחבר בין שתי גבעות שכל אחת מהן ייסדה את פריז בדרכה שלה: הר סנט-ז'נבייב, שבו רועת צאן מנאנטר הפכה לפטרונית העיר, וגבעת מונמארטר, שבה מספרת האגדה על עריפת ראשו של הבישוף דניס סביב שנת 250. ביניהן כ-20 קילומטרים וכ-4 שעות, ביציאה מהרובע ה-7: הפנתיאון, סן-אטיין-דו-מון, המסגד הגדול של פריז, שהביקור בו והתה עם הנענע כלולים במחיר, נוטרדאם מן הרחבה ומן הרציפים, סן-אוסטאש, ואז המעבר צפונה והעלייה אל הסקרה-קר, לפני החזרה המשותפת לנקודת המוצא.
גם כאן, עיקר הסיפור נמסר בחוץ. מול המסגד הגדול של פריז, שנחנך ב-15 ביולי 1926 בידי הנשיא גסטון דומרג והסולטאן מולאי יוסף, הדברים נאמרים במדויק: המבנה נולד מן המלחמה הגדולה ומעשרות אלפי החיילים המוסלמים שנפלו למען צרפת, הפרלמנט אישר את התקציב לבנייתו בחוק מ-19 באוגוסט 1920, שנתיים אחרי שביתת הנשק, ובימי הכיבוש ניצלו כאן חיים בזכות תעודות זהות מוסלמיות מזויפות, בתקופת כהונתו של הרקטור סי קאדור בנגבריט, במקרים מתועדים שעל מספרם ההיסטוריונים חלוקים עד היום. הסיפור מתחיל בחוץ, קוראים את החזית ואת הצריח בן 33 המטרים מן הרחוב, ולאחר מכן הביקור במבנה והתה עם הנענע כלולים במחיר. את החללים הפנימיים מבקרים בשקט, בהתאם לכללי הקבלה ולשעות הפתיחה של המקום, והסיור אינו יוצא לעולם ביום שישי, יום שבו המסגד הגדול סגור לביקורים. שום דבר אינו מיופה, ואיננו נוקטים עמדה.
אתם רוכבים על אופניים חשמליים מתוצרת Tern, קסדה מסופקת, בליווי מלווה הנוכח מתחילת הסיור ועד סופו, ובקבוצה של 5 משתתפים לכל היותר. ביותר מ-5 משתתפים נוכל אולי לארגן קבוצה שנייה במקביל, בכפוף לזמינות שלנו; היתכנות הדבר ומחירו יאושרו לכם בכתב. יש לדעת לרכוב על אופניים ולהרגיש בנוח בתנועה של פריז: המסלול עובר ברחובות הפתוחים לתנועה, ובהם צירים עמוסים בין רובע לה-אל לצפון פריז. קטע אחד בלבד נעשה ברגל, העלייה האחרונה אל הגבעה מן הגן הציבורי, כ-15 דקות בהליכה, בזמן שהאופניים נשארים נעולים למטה.
המחיר המנחה הוא 105 אירו לאדם, כולל כל המסים, בסיור משותף, ו-125 אירו לאדם, כולל כל המסים, בסיור פרטי. הוא כולל את הביקור במסגד הגדול של פריז ואת התה עם הנענע. הוא אינו כולל דמי כניסה לאתר אחר כלשהו ואינו כולל מזון או משקאות אצל צד שלישי: לא את הפנתיאון, שהכניסה אליו בתשלום ושעליו אנחנו מספרים מן הכיכר, ולא את הרכבל של מונמארטר. בקשת התאריך שלכם אינה הזמנה סופית: אנחנו חוזרים אליכם, ככלל בתוך שני ימי עסקים, עם שעה, נקודת מפגש ומחיר סופי, שיאושר לכם בכתב לפני כל תשלום. מאחר שמדובר בשירות פנאי הניתן במועד מוגדר מראש, סעיף L. 221-28, 12° לחוק הצרכנות הצרפתי שולל את זכות הביטול בתוך 14 יום; תנאי הביטול והדחייה מפורטים בתנאי המכירה הכלליים שלנו, המובאים לידיעתכם לפני כל תשלום.
המפגש ברובע ה-7: כוונון האוכף, קסדה, התנסות בסיוע החשמלי, וכמה כללים שהופכים את הרכיבה בתנועה של פריז לנוחה. משם חוצים את הגדה השמאלית מזרחה, כ-20 דקות של רכיבה לאורך הנהר ובין רחובות הרובע ה-6, עם מחשבה אחת: פריז היא עיר של גבעות ששכחו אותן, משום שעולים אליהן ברכבת התחתית. אתם עומדים לטפס על שתיים מהן, והסיוע החשמלי יעשה מחצית מהעבודה.
הסיפור מתחיל מול מבנה שהחליף דת לעיתים קרובות יותר משמחזיק מעמד משטר: כנסיית נדר שהבטיח לואי ה-15 כאות תודה על החלמתו, שהוסבה ב-1791 לפנתיאון של גדולי האומה, הוחזרה לפולחן בידי נפוליאון ב-1806, ששמר את הקריפטה לנכבדי האימפריה, שבה והייתה פנתיאון ב-1830, מקדש האנושות ב-1848, כנסייה בימי האימפריה השנייה, עד שהלווייתו של ויקטור הוגו ב-1885 הכריעה את השאלה סופית. כאן תלה פוקו את המטוטלת שלו ב-1851 והציג לראשונה בפומבי את סיבובו של כדור הארץ, מתחת לכיפה של כנסייה לשעבר. הכניסה למבנה היא בתשלום ואינה כלולה במחיר שלנו: אנחנו מספרים הכול מן הכיכר.
הכנסייה של פטרונית פריז. ב-1793 הותכה תיבת הצורפות של הקדושה ז'נבייב ושרידיה הושמדו; נותר מהם רסיס אחד בלבד, ואבן קברה, שהובאה לכאן ב-1803, היא היום החפץ הנערץ ביותר במקום, בקפלה שעוצבה מחדש ב-1853. אם הכנסייה פתוחה, אין מניעה להיכנס לכמה דקות בשקט ולראות את מחיצת המקהלה המגולפת, היחידה ששרדה בפריז, תחרת אבן מן המאה ה-16 ששני גרמי מדרגות מתפתלים סביב עמודיה, וכן את אבני הקבורה של פסקל ושל ראסין, ששרידיהם הועברו מפור-רויאל ב-1711. איננו מבטיחים זאת, ואף דמי כניסה אינם כלולים. בחוץ, מדרגות הצד הצפוני הן אלה שעליהן ממתין אוון וילסון לחצות בסרטו של וודי אלן.
צריח בן 33 מטרים בלב הרובע הלטיני, שנחנך ב-15 ביולי 1926 בידי הנשיא גסטון דומרג והסולטאן מולאי יוסף: הפרלמנט אישר את התקציב לבנייתו בחוק מ-19 באוגוסט 1920, שנתיים אחרי שביתת הנשק של מלחמה שבה נפלו עשרות אלפי חיילים מוסלמים למען צרפת. אומנים שהגיעו מצפון אפריקה גילפו את עבודות הגבס והניחו את אריחי הזליג', בסגנון ספרדי-מורי המצטט את פאס ואת גרנדה בלב הרובע ה-5. הסיפור נמסר תחילה בחוץ, מול החזית, ולאחר מכן הביקור במבנה והתה עם הנענע כלולים במחיר. את החללים הפנימיים מבקרים בשקט, בהתאם לכללי הקבלה ולשעות שקובע המקום עצמו, והסיור אינו יוצא לעולם ביום שישי, יום שבו הוא סגור לביקורים.
גרסה מתומצתת, מן הרחבה ומן הרציפים: בנייה שהחלה ב-1163 והושלמה סביב 1345, בונים שהתחלפו לאורך קרוב למאתיים שנה, ואז ה-15 באפריל 2019 ומבנה עץ הגג שכונה “היער”, שנבנה מחדש מעצי אלון שסותתו בגרזן כמו במאה ה-13. על הרחבה, מדליון הארד של נקודת האפס של הדרכים בצרפת. בפסגה, מאז ה-16 בדצמבר 2023, ניצב תרנגול שעיצב פיליפ וילנב ובתוכו שלושה שרידי קדושים וגליל אטום ובו שמותיהם של קרוב ל-2000 אנשי הבנייה: זו התמונה שאנחנו שומרים לסוף. אף דמי כניסה אינם כלולים, ואיננו מדברים בתוך הכנסייה.
הכנסייה של בטן פריז, שבה הוטבל ז'אן-בטיסט פוקלן ב-15 בינואר 1622, הרבה לפני שהיה למולייר, ושבה ערך לואי ה-14 את הקומוניון הראשון שלו סביב 1649. ב-4 ביולי 1778 נערכה כאן הלווייתה של אנה מריה מוצרט, שמתה בפריז במהלך מסע ההופעות של בנה בן ה-22, שלא ליווה אותה לבית הקברות. העוגב, אחד הגדולים בצרפת עם כ-8000 צינורות, עדיין מנגן בתוך ארון בגובה 18 מטרים שהוקם באמצע המאה ה-19 לפי שרטוטיו של ויקטור בלטאר, האדריכל של אולמות השוק שעמדו ממש מולה.
20 דקות של רכיבה צפונה, דרך רובע לה-אל, רחוב מונמארטר ואחריו רחוב דה מרטיר, שהעלייה המתונה שלו נבלעת בסיוע החשמלי. זה הרגע שבו הסיור מחבר בין שתי הגבעות הקדושות של פריז באותו בוקר עצמו, בלי מאמץ של טיפוס, ושבו מבינים תוך כדי דיווש שהעיר בנויה על תבליט של אבן גיר וגבס. שמו של רחוב דה מרטיר, רחוב המרטירים, בא מאותה אגדה שממנה בא שמה של הגבעה, אגדת דניס ובני לווייתו.
האופניים נשארים נעולים למטה, ואנחנו עולים ברגל דרך הגן הציבורי: שמה של מונמארטר שנוי במחלוקת עוד מימי הביניים, בין הר המרטירים ובין הר מארס, והאגדה מספרת שכאן נערף ראשו של הבישוף דניס סביב 250, ומכאן המשיך צפונה כשראשו תחת זרועו. על הרחבה מסופר סיפורה של בזיליקה שהייתה שנויה במחלוקת שנים ארוכות: הוכרזה כמבנה לתועלת הציבור בחוק מ-24 ביולי 1873, אתר הבנייה נפתח ב-1875, האולם המרכזי נחנך ב-1891, היא קודשה ב-16 באוקטובר 1919 אחרי המלחמה, הושלמה ב-1923 והוכרזה מונומנט היסטורי ב-2022. הפעמון שלה, הסבואיארד, שנוצק באנסי ב-1895, שוקל 18,835 קילוגרם ונשאר הפעמון הגדול ביותר בצרפת; אבן שאטו-לנדון שממנה נבנתה מפרישה שכבת גיר המלבינה אותה מחדש בכל גשם. הכניסה לאולם המרכזי חופשית כשהבזיליקה פתוחה, בלי דברי הסבר ובלי צילום מצידנו, ואינה כלולה בשירות. לאחר מכן יורדים בחזרה, וחוזרים יחד ברכיבה אל נקודת המוצא ברובע ה-7, שם מוחזרים האופניים.
ההזמנה היא בקשה ולא הזמנה סופית: אנחנו מאשרים בכתב את ההיתכנות, את התאריך, את נקודת המפגש ואת המחיר הסופי לפני כל תשלום. המחירים מנחים, לאדם, כוללים את כל המסים ואת השימוש באופניים חשמליים ובקסדה, וכן את הביקור במסגד הגדול של פריז ואת התה עם הנענע. הביקור הזה תלוי בכללי הקבלה ובשעות הפתיחה של המקום, שאותם אנחנו בודקים לפני אישור המועד שלכם; הסיור אינו יוצא לעולם ביום שישי, יום שבו המסגד סגור לביקורים. שום דמי כניסה אחרים אינם כלולים: על שאר האתרים מסופר מן הרחוב, מן הרחבה או מן הכיכר.
אנחנו מעדיפים ימי שלישי וחמישי בשעות הבוקר. הסיור אינו יוצא לעולם ביום שישי, יום שבו המסגד הגדול סגור לביקורים, ואנחנו נמנעים מסופי שבוע בקיץ, שבהם מונמארטר הומה אדם וקשה לספר על הגבעה. ימי הפתיחה ושעות הפתיחה של המבנים שבמסלול נקבעים בידי כל אחד מהם ועשויים להשתנות בלי הודעה מוקדמת: אנחנו בודקים את כללי הקבלה של המסגד הגדול לפני שאנחנו מאשרים לכם את המועד, ואם הביקור אינו יכול להתקיים, אנחנו מציעים לכם תאריך אחר או מתאימים את המחיר. ציינו את התאריכים האפשריים מבחינתכם, ואנחנו נאשר את המועד בכתב.
האופניים החשמליים מתוצרת Tern, הקסדה, המלווה מתחילת הסיור ועד סופו והסיפור עצמו. כלולים גם הביקור במסגד הגדול של פריז והתה עם הנענע. אינם כלולים דמי כניסה לאתר אחר כלשהו, וגם לא מזון או משקאות: הכניסה לפנתיאון היא בתשלום ואנחנו מספרים עליו מן הכיכר, והרכבל של מונמארטר מופעל בידי גורם אחר. היקף השירות, התאריך והמחיר הסופי יאושרו לכם בכתב לפני כל תשלום. מול מקומות תפילה נהוגים כתפיים מכוסות והתנהגות מאופקת.
לא, אבל יש לדעת לרכוב על אופניים ולהרגיש בנוח בתנועה של פריז: המסלול עובר ברחובות הפתוחים לתנועה לאורך כ-20 קילומטרים. הסיוע החשמלי בולע את העליות, ובכללן רחוב דה מרטיר. קטע אחד בלבד נעשה ברגל, העלייה האחרונה אל הגבעה מן הגן הציבורי, כ-15 דקות בקצב נינוח: קחו זאת בחשבון בבחירת המסלול, שכן הרכבל של מונמארטר מופעל בידי גורם אחר, אינו כלול במחיר שלנו ולעיתים אינו פועל. נכון להיום איננו מציעים במסלול הזה נוסח המותאם לכיסא גלגלים.
הם נשארים נעולים יחד למרגלות הגבעה, במרחב הציבורי, למשך העלייה והירידה, כ-40 דקות בסך הכול. אנחנו מבקשים מכם לא להשאיר עליהם שום חפץ ערך ולקחת אתכם תיקים, טלפונים ומסמכים. מנקודה זו יוצא הסיור לדרך החזרה אל הרובע ה-7.
הפנייה שלכם אינה תשלום ואינה הזמנה סופית: אתם משאירים לנו תאריך מבוקש, מסלול ומספר משתתפים, ואנחנו חוזרים אליכם, ככלל בתוך שני ימי עסקים, עם שעה, נקודת מפגש ומחיר סופי. המחיר המנחה הוא 105 אירו לאדם, כולל כל המסים, בסיור משותף, ו-125 אירו לאדם, כולל כל המסים, בסיור פרטי. המחיר הסופי יאושר לכם בכתב לפני כל תשלום. מאחר שהשירות ניתן במועד מוגדר מראש, זכות הביטול בתוך 14 יום אינה חלה, מכוח סעיף L. 221-28, 12° לחוק הצרכנות הצרפתי; תנאי המכירה הכלליים שלנו מפרטים את הביטול ואת הדחייה.
ההזמנה היא בקשה ולא הזמנה סופית: אנחנו מאשרים בכתב את ההיתכנות, את התאריך, את נקודת המפגש ואת המחיר הסופי לפני כל תשלום. המחירים מנחים, לאדם, כוללים את כל המסים ואת השימוש באופניים חשמליים ובקסדה, וכן את הביקור במסגד הגדול של פריז ואת התה עם הנענע. הביקור הזה תלוי בכללי הקבלה ובשעות הפתיחה של המקום, שאותם אנחנו בודקים לפני אישור המועד שלכם; הסיור אינו יוצא לעולם ביום שישי, יום שבו המסגד סגור לביקורים. שום דמי כניסה אחרים אינם כלולים: על שאר האתרים מסופר מן הרחוב, מן הרחבה או מן הכיכר.
לשלוח בקשת הזמנה