Священная колыбель: восемь веков религиозного наследия Парижа, от Латинского квартала до Маре

Три с половиной часа с сопровождающим, почти без подъёмов, чтобы связать средневековые церкви левого берега, паперть Нотр-Дама и улицы квартала Маре. Рассказ звучит под открытым небом, на папертях, тротуарах и мостах. Старт и возвращение в одной и той же точке, в 7-м округе.

Эта прогулка проводится только на французском или английском языке. Страница переведена для того, чтобы вы могли выбрать прогулку и отправить заявку; в день прогулки ваш сопровождающий будет говорить по-французски или по-английски — какой язык вам нужен, укажите в заявке.

«Священная колыбель» идёт по самой давней нити Парижа: по камням, которые поднимали ради молитвы. Вы стартуете из 7-го округа, поднимаетесь вдоль Сены до Латинского квартала, переходите от небольших средневековых церквей левого берега к паперти Нотр-Дама, затем с острова Сите в Маре и возвращаетесь в точку старта: около пятнадцати километров в общей сложности, почти без подъёмов, три с половиной часа с учётом остановок. Рассказ звучит под открытым небом, на папертях, тротуарах и мостах, там, где говорить можно свободно. Ни один входной билет в стоимость не входит, и мы не гарантируем, что то или иное здание будет открыто: это действующие культовые сооружения, которые открываются и закрываются по собственным правилам.

Сквозная мысль укладывается в одну фразу: Париж, столица реликвий, где каждый камень, поднятый ради веры, говорит ещё и о соотношении сил. Терновый венец, выкупленный в 1239 году за 135 000 турских ливров и помещённый в часовню, которая обошлась всего в 40 000. Церковь, проданная в 1797 году как каменоломня, с условием, что покупатель пощадит колокольню, и та осталась стоять одна посреди сквера. Клуатр, законченный в 1427 году, последний средневековый клуатр Парижа, где в 1808 году городские власти разрешили обосноваться лютеранскому богослужению и о котором нынешний приход сам пишет, что связанное с этим местом чудо чудом никогда не было. Рассказ остаётся фактическим, охватывает разные конфессии и оставляет каждому его убеждения.

Вы едете на электровелосипедах Tern, шлем предоставляется, сопровождающий находится рядом от начала до конца, участников не более пяти. Если вас больше пяти человек, мы могли бы организовать вторую группу одновременно, в зависимости от наших возможностей; возможность и стоимость мы подтвердим вам письменно. Нужно уметь ездить на велосипеде и уверенно чувствовать себя в парижском движении: маршрут проходит по улицам, открытым для транспорта, по перекрёсткам и по набережным, которые вы делите с пешеходами, а в переулках Маре велосипеды ведут рядом с собой. Старт и возвращение происходят в одном и том же месте, в 7-м округе, где вам выдают велосипеды и где вы их потом сдаёте.

Ориентировочная цена составляет 95 евро с человека, со всеми налогами, при прогулке в общей группе и 115 евро с человека, со всеми налогами, при индивидуальной прогулке. В неё не входят ни входные билеты в памятники, ни какие-либо заказы у третьих лиц. Заявка на дату ещё не является подтверждённым бронированием: мы отвечаем вам, как правило в течение двух рабочих дней, предлагая время, место встречи и окончательную цену, которую подтверждаем письменно до внесения оплаты. Поскольку прогулка представляет собой услугу досуга, оказываемую в определённую дату, статья L. 221-28, 12° французского Потребительского кодекса исключает право на отказ от договора в течение четырнадцати дней; условия отмены и переноса изложены в наших общих условиях продажи, с которыми вас знакомят до внесения оплаты.

На маршруте

Священная колыбель: восемь веков религиозного наследия Парижа, от Латинского квартала до Маре

Старт, Париж, 7-й округ, и подъём вдоль Сены

Встреча в 7-м округе, в нескольких улицах от Марсова поля: настройка седла, шлем, проба электропривода на первых пятидесяти метрах и несколько правил, которые делают поездку по Парижу спокойной. Дальше уходим на восток по набережным и нижним берегам, около двадцати минут езды, которые служат разминкой и первым уроком географии. Париж вырос вокруг своей реки, и все камни, которые вы увидите, пришли сюда по воде: лютецийский известняк из южных карьеров, песчаник мостовых, дубы для стропил, сплавленные вниз по течению.

Сквер Рене-Вивиани и Сен-Жюльен-ле-Повр

Начинаем перед деревом: робиния, посаженная в 1601 году Жаном Робеном, королевским ботаником и садовником, в саду факультета, который простирался позади церкви, из семян, привезённых с Аппалачей английским натуралистом. Город Париж называет её самым старым деревом столицы; она наклонилась настолько, что её держат две бетонные подпорки, заросшие плющом, и каждую весну она снова цветёт. За ней Сен-Жюльен-ле-Повр, отстроенная начиная с 1165 года, в те же годы, что и Нотр-Дам, и переданная в 1889 году греко-мелькитскому католическому приходу: золочёный иконостас в средневековом нефе, в трёхстах метрах от собора.

Сен-Северен

С улицы и из сада видны пламенеющая готика и её горгульи; главное же, мы даём вам ключ к тому, что стоило бы рассмотреть, если церковь в этот день открыта, а обещать этого мы не можем. В глубине двойного деамбулатория между 1489 и 1495 годами выросла роща столбов, похожих на пальмы, вокруг витой колонны: пять веков все своды закручиваются вокруг неё. Витражи восточного обхода принадлежат Жану Базену, они были заказаны в 1966 году и открыты в 1970-м: семь таинств, решённых абстрактно, в готических проёмах, что в своё время многим пришлось не по вкусу.

Паперть и апсида Нотр-Дама

На паперти бронзовый медальон в виде розы ветров отмечает нулевую точку французских дорог, ту, от которой отсчитываются все дорожные расстояния в стране. Собор, начатый в 1163 году и законченный около 1345 года, строили люди, которые так и не увидели конца работ. Всё рассказывается снаружи, от паперти до набережных и моста Аршевеше: стропила, которые называли Лесом, дубы, обтёсанные топором, как в XIII веке, чтобы их восстановить, и петух, поднятый на вершину 16 декабря 2023 года, на девяносто шесть метров, созданный по рисунку Филиппа Вильнёва; внутри него три реликвии и запаянная трубка с именами почти двух тысяч человек, работавших на стройке. Входные билеты в стоимость не входят, и внутри мы не рассказываем.

Бульвар дю Пале, напротив Сент-Шапель

С улицы виден только шпиль, поднимающийся над крышами Дворца правосудия, и в этом уже вся история: терновый венец, выкупленный в 1239 году Людовиком IX у латинского императора Константинополя, обошёлся в 135 000 турских ливров, более чем втрое дороже часовни, построенной, чтобы его хранить, и освящённой в 1248 году, всего через семь лет работ. Вопреки тому, что часто рассказывают, её витражи уцелели не по счастливой революционной случайности: с 1803 по 1838 год часовня служила архивным хранилищем Дворца правосудия, её проёмы были заложены на два с половиной метра, часть панелей сняли и распродали, они разошлись вплоть до Руана, музея Клюни и Кентербери. И всё же две трети витражей по-прежнему относятся к XIII веку.

Башня Сен-Жак

Готическая башня одна посреди сквера: церковь Сен-Жак-де-ла-Бушри, ставшая национальным имуществом, была продана в 1797 году как каменоломня, с условием, что колокольню пощадят. Затем один предприниматель устроил в ней литейню охотничьей дроби, пока в 1836 году город Париж не выкупил башню обратно. Самого известного прихожанина квартала звали Никола Фламель, вполне реальный книготорговец и меценат, чей дом 1407 года на улице Монморанси считается самым старым каменным домом Парижа; бессмертный же алхимик родился из книг, изданных почти через два века после его смерти.

Клуатр Бийет, улица Архив

За фасадом дома 24 по улице Архив скрывается последний средневековый клуатр Парижа, законченный в 1427 году, и в 1808 году городские власти разрешили разместить здесь лютеранское богослужение. Он открывается только по случаю выставок, и мы не обещаем, что зайдём внутрь: рассказ звучит с улицы. Здесь без обиняков говорят о деле 1290 года, с которого началась история места. Бедная женщина закладывает свою одежду за тридцать су у еврейского ростовщика, которого источники называют Жонатасом; следом идёт обвинение в осквернении гостии, человека судят и сжигают, в 1294 году на месте того, что назвали чудом, поднимается часовня, и паломничество продлится столетия. О так называемом чуде говорит сам нынешний приход.

Улица Паве, улица Розье, площадь Вогезов и возвращение

На улице Паве, ведя велосипеды рядом с собой, мы смотрим с тротуара на единственную синагогу, спроектированную Эктором Гимаром, автором входов в метро: построена в 1913 году, действует с осени того же года, в ночь со 2 на 3 октября 1941 года стала одной из целей нападения, ударившего по семи парижским синагогам, отреставрирована, внесена в список исторических памятников постановлением от 4 июля 1989 года и работает по сей день. Мы держимся сдержанно и не фотографируем верующих. На улице Розье квартал Плецль выстраивает в ряд волны приезжих, мемориальные таблички и продуктовые лавки, которые дают улице её запах, но ни одну из них мы не рекомендуем. Заканчиваем под аркадами площади Вогезов, а потом вместе возвращаемся по набережным в точку старта, в 7-й округ, где велосипеды сдаются.

Практическая информация
Продолжительность
Около 3 ч 30 мин, включая остановки и возвращение в точку старта, примерно 15 километров
Уровень
Лёгкий, почти без подъёмов; нужно уметь ездить на велосипеде и уверенно чувствовать себя в парижском движении, поскольку маршрут проходит по улицам, открытым для транспорта
Старт
Париж, 7-й округ, улица Боске, 26; старт и возвращение в одной и той же точке, точное время подтверждается письменно при бронировании
Группа
Не более 5 участников на одного сопровождающего; если вас больше пяти человек, мы могли бы организовать вторую группу одновременно, в зависимости от наших возможностей; возможность и стоимость мы подтвердим вам письменно
Языки
Французский или английский, укажите в заявке

Бронирование начинается с заявки и не является подтверждённой бронью: до внесения оплаты мы письменно подтверждаем возможность проведения прогулки, дату, место встречи и окончательную цену. Цены ориентировочные, указаны за человека и включают все налоги, а также пользование электровелосипедом и шлемом. Платный вход и осмотр интерьеров в цену не входят: рассказ звучит с улицы, с площади перед зданием или с моста.

Частые вопросы об этой прогулке

Заходим ли мы внутрь памятников?

Нет. Рассказ звучит под открытым небом, на папертях, тротуарах и мостах, и ни один входной билет в стоимость не входит: ни в Нотр-Дам, ни в Сент-Шапель, ни в клуатр Бийет, который открывается только ради выставок. Если церковь открыта и службы в ней нет, ничто не мешает зайти на несколько минут в тишине, как это делают все, но мы этого не гарантируем: эти места сами устанавливают своё расписание и могут закрыться без предупреждения. В конце прогулки мы объясним вам, как вернуться туда самостоятельно.

Какой нужен уровень подготовки?

Нужно уметь ездить на велосипеде и уверенно чувствовать себя в парижском движении. Маршрут почти плоский, а остальное берёт на себя электропривод, но он проходит по улицам, открытым для транспорта, по перекрёсткам и по набережным, которые вы делите с пешеходами, а в переулках Маре велосипеды ведут рядом с собой. Сопровождающий едет с вами от начала до конца, участников не более пяти. Мы едем на электровелосипедах Tern, шлем предоставляется.

Нужна ли особая одежда?

Удобная для езды одежда, закрытая обувь и прикрытые плечи: часть зданий, мимо которых мы проезжаем, остаются действующими культовыми сооружениями, и мы напоминаем об этом в письме с подтверждением. Возьмите ветровку, вдоль воды мы едем долго, и что-нибудь для вещей: у велосипедов есть багажники, но нет закрытого багажного отделения.

В какие дни и в какое время?

Мы предпочитаем вторник и четверг в первой половине дня: на папертях и в Маре тогда меньше народу. В воскресенье утром службы идут повсюду, а суббота требует особой деликатности на улице Паве и на улице Розье. Дни и часы работы зданий на маршруте определяет каждое из них само, они могут измениться без предупреждения, и за это мы не отвечаем. Укажите в форме возможные для вас даты, и мы подтвердим время письменно.

Как происходит бронирование?

Заявка не является ни оплатой, ни подтверждённым бронированием: вы оставляете нам желаемую дату, маршрут и число участников, а мы отвечаем вам, как правило в течение двух рабочих дней, предлагая время, место встречи и окончательную цену. Ориентировочная цена составляет 95 евро с человека, со всеми налогами, при прогулке в общей группе и 115 евро с человека, со всеми налогами, при индивидуальной прогулке. Окончательную цену мы подтверждаем письменно до внесения оплаты. Поскольку услуга оказывается в определённую дату, право на отказ от договора в течение четырнадцати дней не применяется, согласно статье L. 221-28, 12° французского Потребительского кодекса; порядок отмены и переноса изложен в наших общих условиях продажи.

Другие прогулки
Боги и холмы: от горы Сент-Женевьев до холма Монмартр Около четырёх часов между двумя священными холмами, примерно двадцать километров, старт и финиш в 7-м округе. Подъёмы берёт на себя электропривод, а дыхание останется на то, чтобы слушать. Рассказ звучит под открытым небом, и никакие входные билеты и никакие напитки в тариф не входят. Три часа на электровелосипеде, чтобы увидеть главное в Париже, впятером. Эйфелева башня, Дом инвалидов, площадь Согласия, Лувр и собор Парижской Богоматери за одну поездку примерно на три часа, почти без подъёмов, вместе с возвращением к месту старта. В группе не больше пяти человек и сопровождающий, электровелосипед мы даём свой, и на каждой остановке своя история. Париж зажигает огни, и вы оказываетесь в седле в нужный момент. Два с половиной часа с наступлением темноты, от подсвеченных золотом памятников до затихших набережных и мерцания Эйфелевой башни. Ночью говорят меньше, а смотрят больше.

Оставить заявку на бронирование

Бронирование начинается с заявки и не является подтверждённой бронью: до внесения оплаты мы письменно подтверждаем возможность проведения прогулки, дату, место встречи и окончательную цену. Цены ориентировочные, указаны за человека и включают все налоги, а также пользование электровелосипедом и шлемом. Платный вход и осмотр интерьеров в цену не входят: рассказ звучит с улицы, с площади перед зданием или с моста.

Оставить заявку на бронирование